В зеркальном отражении души Лайсы, Шарлотта чувствовала то же одиночество и смятение. Постучав кулаком по твердому конверту, она ощущала приближение неизвестной угрозы. Внутренняя битва за самообладание казалась безнадежной — как лезвие ножа, пронзающее сердце каждого читающего страницы этой загадочной повести "По лезвию грани"....
С большим трудом правда. — У нее были лучшие в мире сиделки, но ее прогресс все еще был болезненно медленным."
"Они посмотрели друг на друга. Ее ноги задрожали, и Шарлотта опустилась обратно в кресло.
Леди Августина села рядом.
— Какая огромная собака.
— Да. Раньше он был собакой работорговцев, но потом переметнулся. — Шарлотта потерла косматый бок Каллиса пальцами ног. — Ты больше не сердишься?
— Ты чуть не рассталась со своей жизнью. Не думаю, что когда-нибудь перестану сердиться. — Леди Августина вздохнула.
— Тогда зачем ты пришла?
— Потому что, хотя я никогда не была хорошо знакома с Камаринами, а тут получила приглашение отпраздновать беременность, и правила приличия требуют, чтобы я присутствовала.
Шарлотта улыбнулась.
— Ричард.
— Полагаю, что да. Это было сделано довольно элегантно. Я признаю, что, хотя он и не благородного происхождения, он понимает наш образ мыслей.
— И эксплуатирует его совершенно безжалостно.
— Я вижу, он построил тебе дом. — Леди Августина посмотрела на дом позади них.
— Я действительно считаю, что с твоей стороны крайне грубо этим интересоваться. — Шарлотта не смогла сдержать улыбки.
— Я спрашиваю не как леди эль Рен, а как твоя приемная мать. Матерям позволено быть грубыми.
— Его построила семья. Я предложила ему заплатить за него, но он отказался. Они собрались вместе и подняли его примерно за две недели. Я смотрела, как он строится. Это было восхитительно. Ты знаешь, что лорд Сандин перевертыш?
— Я что-то слышала об этом, но думала, что это просто слухи.
— Волк. Я видела, как три человека мучились с балкой, а он отнял ее у них и понес сам.
— Лорд Сандин помогал строить ваш дом?
Шарлотта кивнула.
— Он женат на кузине Ричарда.
— А ты бы хотела?
— Чего?
— Выйти замуж. — Леди Августина произнесла слова очень четко.
Шарлотта пожала плечами.
— Возможно. У меня есть мужчина, который любит меня. У меня есть дочь, которая живет с нами в этом большом доме, который он построил для нас.
Леди Августина посмотрела в сторону пирса. На ее лице появилось странное выражение, словно она смотрела куда-то вдаль.
— О боги, — прошептала она. — Она так повреждена, дорогая.
— Да уж. Ей нелегко довериться, но она любит меня, и я люблю ее. Мы можем помочь ей вместе.
Ричард поднялся на крыльцо.
— Миледи, Шарлотта. Фаэтон готов.
