Подари мне жизнь (СИ) — читать онлайн бесплатно полностью

Когда я отступала? Баттл, так баттл! Я внимательно смотрела на ноги танцора, запоминая основной рисунок танца, потом, чуть выждав, чтобы попасть в синхрон, присоединилась к мастеру. В том, что это мастер, даже не сомневалась.

Музыка остановилась, чтобы смениться залихватским хип-хопом, парень выдернул меня из заполняющей площадку толпы за руку. Встали чуть в сторонке, я переводила дыхание, слегка подтанцовывая нечто в медленном ритме, нельзя резко обрывать нагрузку на мышцы, судороги будут. Проверено на личном опыте, ещё, когда занималась бальными танцами.

Парень двигался неторопливо тоже, значит, знает о таких нюансах.

Профи? Но почему он мне так знаком? Он перевел дыхание и спросил:

-Что-нибудь ещё умеешь?

Ну, я ему и ещё шаффл изобразила. А что мне оставалось? Квикстеп ему изобразить или ча-ча-ча? Вряд ли кореец оценит европейские бальные танцы. Все, устала, чувствую, на сегодня я танцевальную программу выполнила. Надо сматываться. Только посетить бы дамскую комнату на дорожку.

-А ты где-то танцуешь? То есть профессионально танцами занимаешься?

Вопрос, хоть и был неожиданным, но никакого подвоха в себе не содержал, поэтому я, пожав плечами, ответила:

-Нет, конечно, это ты мне польстил! Я обычный переводчик. Каждый день, как попугай, перевожу с одного языка на другой.

Такой разговор в любом другом месте, кроме ночного клуба, был бы неуместен, но здесь он был вполне возможен. Не надо было никаких церемониальных раскланиваний и расшаркиваний, навеличивания типа «оппа».

В ночниках собирается в основном молодежь с уже другим, не столь традиционным менталитетом. И иностранцы здесь тоже есть. Поэтому мы и разговаривали столь вольно и на "ты".

- А какие у тебя языки? Ты же европейка?

-Кроме корейского, английский, французский, русский. Я из России, русская я.

-О, здорово! Надо нашему Тэхи сказать, а то он все убивается по какой-то переводчице, кстати, русской тоже, хоть и пытается это скрыть. Может, знаешь ее? Хотя...

Парень смотрел на меня, и глаза его начали медленно расширяться.

А у меня желание посетить "уголок задумчивости" стало просто невыносимым. Прямо чем дальше, тем мне хотелось быстрее исчезнуть. Это судьба давала мне шанс избежать всего последующего. А я, дура, не поняла и не оценила. Рюкзак с тряпками мне, видишь ли, понадобился! Поэтому, не дав парню более сказать ни слова, я торопливо пробормотала, что мне надо в дамскую комнату, стартанула на второй космической.