В последний раз это случилось со мной три дня назад, когда Зед отправился за Бэллой. Я видел их вместе. В Форде Таурусе. Они ехали сюда. После… ничего.
— С тобой раньше случалось что-то подобное?
— Нет. И я больше не слышу мыслей других людей. Словно все это вышло из меня.
Внезапно он понял, что напряжение брата не имело ничего общего с жаждой. Он был таким… от страха. Матерь Божья. Вишес был напуган. Это обескураживало. Из всех братьев Ви был единственным, кто никогда ничего не боялся. Словно он родился без рецепторов, отвечающих за страх.
— Возможно, это временно, — сказал Фьюри. — А ты не думаешь, что Хэйверс может помочь?
— Это не физиологическое. — Ви прикончил водку в своем бокале и протянул руку. — Не монополизируй «Гуз», брат мой.
Фьюри передал ему бутылку.
— Может, тебе стоит поговорить…
Вишес покачал головой.
Но с кем? Куда мог пойти за ответами Ви, который всегда все знал?
— Я не хочу… На самом деле, я вообще не хочу говорить об этом. Забудь, о том, что я тебе рассказал. — С потемневшим лицом он наполнил бокал. — Я уверен, все вернется. Да. Вернется.
Он поставил бутылку на прикроватный столик и поднял руку в перчатке.
— В конце концов, эта чертова штука все еще сияет как лампа. И до тех пор, пока я не потеряю этого долбаного светлячка, я буду считать, что все нормально. Ну… нормально для меня.
Она замолчали. Фьюри уставился на дно своего бокала, Вишес — своего. На заднем плане гремел реп, сменившись на «G-Unit».
Фьюри откашлялся.
— Могу я спросить тебя о них?
— О ком?
— О Бэлле. Бэлле и Зеде.
Ви чертыхнулся.
— Я не кристальный шар, ты же знаешь. И я ненавижу предсказывать судьбу.
— Да, прости. Забудь.
Снова повисла тишина. Потом Вишес пробормотал:
— И я не знаю, что с ними произойдет. Я не знаю, просто потому… что больше ничего не вижу.
* * *Выбравшись из Эскалейда, Бутч взглянул на замызганное жилое здание и в очередной раз спросил себя, какого черта Джону здесь понадобилось. Седьмая улица была местом грязным и полным опасностей.
— Это оно?
Когда парень кивнул, Бутч поставил внедорожник на сигнализацию. За машину он не особо волновался. Местные решили бы, что внутри сидит один из их дилеров. Или даже кто-то посерьезней.
Джон подошел ко входной двери. Подавшись толчку, она со скрипом открылась. Замка на ней не было. Какой сюрприз. Следуя за Джоном, Бутч сунул руку под полу пиджака, чтобы иметь быстрый доступ к оружию.
Повернув налево, Джон пошел вдоль длинного коридора. Это место пахло застоявшимся дымом и гнилью. Холод стоял почти такой же, как на улице. Постояльцы походили на крыс: видно никого не было, но из-за тонких стен доносились шорохи.
Достигнув конца коридора, парень толкнул дверь пожарного выхода.
Справа вверх поднималась лестница с изношенными ступенями.