Якоб медленно снял и положил на стол очки.
— Не молчи, пожалуйста. Что он сказал? — спросил Кеннеди. Он не мог скрыть, что его сердце разрывается от беспокойства и страха.
— Это мой отец. У них побывала полиция, и они расспрашивали мою сестру. Мой кузен Йохан позвонил в полицию и рассказал, что он и моя сестра видели у меня перед домом ту девушку, которую убили, перед самым ее исчезновением. Да поможет мне Господь.
— Господь тебе поможет, — прошептал Кеннеди эхом.
Все собрались в маленьком кабинете Патрика, каким-то чудом умудрившись туда втиснуться. Мелльберг предлагал свой кабинет, который был в три раза больше остальных, но Патрик не хотел перевешивать все материалы, прикрепленные у него к доске позади письменного стола.
Всю доску сплошь покрывали вырезки и заметки, а посередине висели фотографии Сив, Моны, Тани и Ени. Патрик присел на край стола боком к остальным. В первый раз за довольно долгое время они собрались все вместе: Патрик, Мартин, Мелльберг, Ёста, Эрнст и Анника — доблестные кадры полицейского участка Танумсхеде.
Все взгляды устремились на Патрика. Он тут же ощутил, как ему на плечи наваливается груз ответственности, и вспотел. Ему никогда не нравилось находиться в центре внимания. А сейчас все сидели и ждали, что он скажет, и от этого Патрик чувствовал себя физически неловко. Он прокашлялся.
— Полчаса назад позвонил Турд Петерсен из лаборатории судебной медицины и сказал, что вскрытие могилы сегодня утром оказалось ненапрасным.
Здесь Патрик позволил себе сделать паузу, чтобы они полностью прочувствовали значение того факта, который он только что им сообщил. Это означало, что он не будет на веки вечные всеобщим посмешищем для коллег.
— Исследование останков Йоханнеса Хульта показало, что он не повесился. Все указывает на то, что ему нанесли тяжелый удар сзади по голове.
Среди собравшихся пронесся шумок. Патрик продолжал, полностью уверенный в том, что целиком завладел общим вниманием:
— Таким образом, у нас еще одно убийство, хотя и давнее. Так что я счел это веской причиной, чтобы нам собраться вместе и пройтись по тому, что уже знаем. Есть какие-нибудь вопросы?
— Ну, ладно, тогда поехали.
Патрик прошелся по всему старому материалу, который они собрали о Сив и Моне, не забыв упомянуть о свидетельстве Габриэля. Потом он напомнил об обстоятельствах смерти Тани и о том, что исследование ее тела выявило травмы и ранения точно такого же типа, как и на останках Сив и Моны. В продолжение он указал на связь между убийствами, которая, по-видимому, заключалась в том, что Таня являлась дочерью Сив, и закончил показаниями Йохана, который утверждал, что видел Таню в Вестергордене.