Рассказы — читать онлайн бесплатно полностью

Не могло быть всему этому другого объяснения?

— Всё возможно, — ответил Ричер.

— И что именно может быть возможно тут?

— Обычно мне платят за такого рода обсуждения.

— Могу предложить чашку кофе за счет округа.

— Устроит, — сказал Ричер. — Мне черный и без сахара.

Кук отправился за кофе, и, когда он вернулся, Ричер сделал глоток и сказал:

— Спасибо. Но в итоге я думаю, что это, вероятнее всего, просто случайное событие.

Делани сказал:

— Используйте вашу фантазию.

Ричер:

— А вы — вашу.

— OK, — согласился Делани. — Допустим, Аарон и Буш не знали, где, когда, кто и как, но, в конечном счете, они ожидали увидеть, как сумка передаётся в чужие руки.

Ричер:"

"— Хорошо, допустим.

— И, возможно, именно это они и увидели. Просто немного раньше, чем ожидалось.

— Возможно, — снова повторил Ричер.

— Мы не отрицаем возможность тайных действий этих плохих ребят. Может, они назначили ложную встречу и планировали вырвать сумку по дороге, чтобы добиться эффекта неожиданности и непредсказуемости, который является лучшим способом избавиться от наблюдения. Может быть, это было даже отрепетировано. По вашим словам, девушка отдала сумку довольно легко. Вы сказали, она уселась на задницу, а потом вскочила и убежала.

Ричер кивнул:

— Значит, вы хотите сказать, что парень в черной футболке и был тот неизвестный подозреваемый. И именно он должен был получить сумку с самого начала.

Делани кивнул:

— Мы взяли его, и, следовательно, операция на самом деле прошла успешно.

— Так легче для вас. И очень удобно.

Делани не ответил.

Ричер спросил:

— А где этот парень сейчас?

Делани указал на дверь:

— В двух комнатах отсюда. Мы отвезём его в Бангор в ближайшее время.

— Он заговорил?

— Пока нет. Он держится, как хороший маленький солдат.

— Если только не окажется, что он не солдат вовсе.

— Мы считаем, он им является. И мы думаем, он заговорит, когда оценит в полной мере риск сесть в тюрьму.

— Есть одна серьезная проблема, — сказал Ричер.

— Какая?

— Сумка показалась мне пустой. Что же это за товар или деньги могли там быть? Вы не добьётесь признания его виновным за то, что он слоняется с пустой сумкой.

— Сумка не была пустой, — сказал Делани. — По крайней мере, первоначально.

— Что в ней было?

— Мы еще дойдём до этого. Но сначала мы должны вернуться немного назад. К тому, о чем я спросил у вас в самом начале, чтобы убедиться в состоянии вашей души.

— Я помогал полицейским.

— В самом деле?

— Вы беспокоитесь об ответственности? Если я, как гражданское лицо, оказываю помощь, я пользуюсь таким же иммунитетом, как и сотрудники правоохранительных органов. Плюс парень не получил никаких повреждений. Несколько синяков, возможно. Или ссадину на коленке.