Сулла остановился перед усыпальницей, где покоился его враг.
Слишком скромно для семикратного римского консула. И все равно ему не нравилось, что останки бывшего вождя популяров покоятся в мире.
– Тело сожгли? – осведомился Сулла.
– Да, – подтвердил кто-то из сенаторов.
– Доставайте прах, – приказал Сулла.
Легионеры выбили двери, вломились внутрь и вскоре предъявили Сулле железный сундучок, в котором хранился прах легендарного Гая Мария.
– За мной, – отрезал Сулла и зашагал прочь.
Долабелла, устремившийся следом, задал вопрос, который никто не осмеливался задать:
– За город. Это довольно далеко, – туманно ответил Сулла.
Путь действительно выдался неблизким. Они прошагали много миль, оставив город позади, следуя вдоль Тибра, пока не достигли места, где брал начало его приток: река Анио. Там Сулла наконец остановился.
– Теперь достаточно далеко. – Он посмотрел на легионеров, несших сундучок. – Высыпайте в воду.
На лицах солдат изобразилось сомнение.
То был прах человека, который не раз спасал город, в первую очередь от смертоносного натиска тевтонов, которые могли разрушить и уничтожить весь Рим. Развеять прах Мария над рекой означало потревожить покой настоящего героя, пребывающего в Аиде, пусть даже он был заклятым врагом Суллы и оптиматов.
Однако Сулла, судя по его взгляду, не допускал никаких возражений.
Легионеры молча проглотили свои сомнения, приблизились к берегу, вошли в воду, сделали несколько шагов, а когда вода дошла им до пояса, открыли сундучок и высыпали пепел.
– Отлично! – воскликнул Сулла.
Некоторое время он стоял, глядя на реку и наслаждаясь посмертной победой над Марием, своим ненавистным врагом, отныне побежденным, безгласным и лишенным вечного покоя. Полное торжество.
Узнав о том, как Сулла поступил с прахом его дяди Гая Мария, Цезарь долго молчал. Уважая скорбь друга, Лабиен оставил его наедине с Корнелией. Это он доставил печальные вести, попросив тысячу извинений за то, что стал их разносчиком.
Корнелия прошла в вестибюль, где ждал друг Цезаря.
– Думаю, тебе лучше уйти, – сказала она. – Ни разу не видела мужа в таком состоянии. Нужно время, чтобы… чтобы смириться с происшедшим.
Лабиен простился и ушел.
Корнелия вернулась в атриум, где Цезарь по-прежнему сидел в кресле рядом с имплювием, храня гробовое молчание, уставившись в покрытый мозаикой пол.
Аврелии дома не было. Она отправилась на Бычий форум – закупить съестного для всего семейства.
Корнелия медленно подошла к Цезарю сзади и обняла за плечи.
– Не знаю как и когда, – заговорил наконец Цезарь спокойным, ледяным тоном, – но однажды я отомщу Сулле. Не знаю как и когда, но однажды я отомщу им за все.
– Им? – мягко уточнила она.