— В связи с этим у меня есть к тебе деловое предложение.
Джина с сожалением посмотрела на опустевший бокал.
— Лайонелл, если ты закажешь мне выпивку, я готова разговаривать о тобой о твоем деловом предложении.
Скупердяй Локридж был вынужден согласиться. Когда официант принес «мартини», Лайонелл заговорщицки огляделся по сторонам и наклонился над столом к Джине.
— Ты можешь прилично заработать.
Джина отпила «мартини».
— Итак, что тебя интересует?
— Меня интересует информация. Информация, касающаяся Иден Кэпвелл.
Джина откинулась назад на спинку кресла.
— Ах, вот о чем ты. Тебя интересует эта поездка Иден в Европу?
— Но у меня нет никакой информации об этом. Извини, Лайонелл. Иден не самый близкий мне человек,
— Но ведь ты рассчитываешь на везение в этой жизни.
— Почему бы тебе, Лайонелл, не воспользоваться другими возможностями, чтобы раздобыть нужную тебе информацию?
Джина скептически поджала губы.
— Лайонелл, мне бы не хотелось влезать в твои личные дела. Они касаются только тебя, и посторонние вроде меня, по–моему, могут только помешать.
Локридж беспечно махнул рукой.
— Перестань, Джина. Я же знаю, что ты спишь и видишь, как расквитаться с семейством Кэпвеллов. Но Джина вдруг проявила непонятное упрямство.
— То, что ты говоришь — это правда, — уклончиво сказала Джина. — Однако, я не могу забыть о том, что однажды Иден сильно помогла мне, а поэтому я не имею права предать ее.
Локридж изумленно выпучился на собеседницу.
— Да ты что, спятила? Джина, что ты говоришь такое? Я впервые слышу от тебя подобные слова! Я что, прошу тебя подложить в постель Иден пластиковую взрывчатку? Или испортить электропроводку в отеле «Кэпвелл»…?
— Только этого еще не хватало.
Локридж развел руками.
— Ну, так и я о том же говорю. Мне всего лишь нужна информация. Информация о том, почему Иден так внезапно вернулась из Европы. Ты ее об этом спрашивала?
Джина хитро улыбнулась.
— Нет, не спрашивала. И не буду спрашивать. Спрашивай ее об этом сам. Если тебе, конечно, очень хочется этого…
Локридж сокрушенно покачал головой.
— Ты потрясающая женщина. Джина. Но абсолютно для меня бесполезна.
Джина недовольно тряхнула головой.
— Оставил бы ты Иден в покое, Лайонелл.
— Для этого у меня есть основания. Если я сказал, что меня интересует именно эта информация, значит, так оно и есть на самом деле.
Джина пожала плечами.
— Но ведь существуют тысячи других способов досадить СиСи, а в его лице всему семейству Кэпвеллов. Я просто не хотела бы, чтобы ты трогал Иден.
Локридж криво усмехнулся.
— Да, как же я забыл… Ведь ты знакома с ними лучше других. Ну, подскажи мне хоть один такой способ.
Джина еще не успела как следует открыть рот, как возле столика, за которым они сидели, выросла фигура Августы, бывшей супруги Локриджа.