Наступил декабрь 1998 года, на лыжном курорте Ла-Мадьер в Франции собрались индивидуалки и клиенты из разных уголков Европы. Атмосфера здесь была наполнена незаурядной энергетикой: скрипящие лыжи, свисток горных вершин в морозном воздухе и смех, прерываемый лишь тихими шепотами....
"
"Неужели они с ней спали? В этом все дело? Поэтому она не сказала, что они знакомы? И попросила его мне не говорить? Поэтому Реа не хочет по вечерам спускаться к ужину? Поэтому так странно себя ведет и постоянно твердит, что пора домой? Поэтому не планирует детей от меня — у нее до сих пор к нему чувства? Мои щеки пылают; хочется как можно скорей отделаться от этого человека. Я бормочу что-то насчет того, что мы скоро увидимся, и вылетаю за дверь.
* * *
Когда я возвращаюсь в нашу спальню, Реа лежит в постели и читает, но тут же откладывает свой «Айпэд» и улыбается мне.
— Привет! Как ваш тур по шале?
— Очень… познавательно, — коротко отвечаю ей.
— Да что ты?
Она прижимается ко мне.
— А я-то думала, все они похожи, разве нет? Роскошные дома для людей, которые привыкли считать, что заслуживают самого лучшего.
Против воли я ощущаю острый порыв любви к жене.
— Действительно. Но познавательным было не это — шале и правда такие, как я ожидал. Кэмерон сказал, что вы с ним знакомы.
Перепуганная, Реа садится на кровати.
— Он же обещал! То есть… а что он сказал? — хрипло спрашивает она.
— Я хочу услышать это от тебя, — отвечаю резко. — Как давно вы знаете друг друга?
Никогда не думал, что такое действительно бывает, но цвет полностью сходит с ее лица.
— Хьюго… зачем тебе знать? — шепчет она. — Это было много лет назад…
Теперь все ясно.
— Он твой бывший! — кричу ей в лицо, и мой голос звучит куда громче, чем я рассчитывал. — Почему ты не сказала мне? Черт, я выгляжу полным идиотом! Он потешался надо мной всю неделю! Неудивительно, что он все время так погано ухмылялся! Боже, Реа…
Я отворачиваюсь и отхожу к противоположной стене.
— Нет! — вскрикивает Реа, прерывая мой внутренний монолог.
Я разворачиваюсь и гляжу на нее.
— Он тоже так сказал. Но если это всё, почему ты мне не рассказала? Наверняка было еще что-то?
Она качает головой.
— Ничего, никогда. Мы работали вместе, не более.
