– Да что ты? Очень жаль, потому что дело не окончено, – рявкнул Дерек, выходя из себя. – Я не оставлю это расследование, даже если оно будет стоить мне всех клиентов на свете. Кто бы ни встречался с Шарлоттой Клэнси, он явно богат и влиятелен и думает, что победил. Но это временно. И у меня есть еще одна ниточка: фонд Валентины Баден.
– Ого, так это теперь дело чести? Вот что я тебе скажу, Дерек Уильямс. Если ты думаешь, что я буду верной женой человека, который ради собственного эгоизма готов забыть о своем супружеском долге, то очень заблуждаешься. Оставайся и хорошенько подумай о своем выборе!
С этими словами она выбежала из кабинета.
После шести пинт пива женщина-бармен смягчилась и перешла на сторону Дерека.
– Думаю, это прекрасно, что ты волнуешься за судьбу пропавшей девочки. Ты добрый.
– Если не я, то кто? – пьяно тянул Уильямс, украдкой наблюдая, как вздымается ее грудь. – Отец Шарлотты явно пребывает в иллюзиях. Ид-диот. Правда ему колет… эти… глаза."
"– Мне ничего не колет, – заверила барменша, наливая свежего пива.
– А моя жена… ты прикинь, какая стерва! Ей нужны только деньги. Я думал о ней… – ик! – иначе.
– Бедненький.
Уильямс уныло посмотрел в свою кружку. Он находился в той стадии опьянения, когда уже неважно, сколько выпито и куда податься, а потому не мог уверенно сказать, в какой именно момент рыжий мужчина присел за стойку рядом с ним и вступил в разговор. Однако спустя непродолжительное время Дерек понял, что мужчина держит его за плечи и весьма ощутимо трясет. Лицо у него пылало гневом.
– Слушай сюда, жирдяй! Забудь о деле Клэнси, иначе пожалеешь!
Уильям отпихнул его и неловко отскочил назад, ставя руками блок. Ему не хотелось, чтобы лицо снова превратилось в кашу.
– Пожалею? И кто же это мне угрожает, а?
– Те, кому не стоит перечить, идиот! – Рыжий достал пистолет и значок.
– У, ФБР, – пьяно протянул Уильямс. – А что, с ФБР никто никогда не спорит? А-ха-ха!
– Я серьезно, Уильямс. Ты обычный любитель, а влез в игру для профессионалов. Ты и сам не знаешь, что творишь.
– Неужто? Зато я знаю, что делаете вы, парни. – Дерек икнул. – Вы ни черта не делаете! Шарлотта Клэнси пропала без вести, а вы вместо поисков протираете портки!
– Это лишь потому, что Шарлотта Клэнси была малолетней шлюшкой, которая связалась с местным толкалой.
– Вам-то откуда знать, с кем она там связалась?
– Ну, как ни странно, нам это известно. Бросай это дело. И прекращай лезть к Баденам и Луису Родригесу.
– Что? Я к ним лезу? Что ты несешь?
– Родригес – хороший человек. Он поддерживает страну и не совершил ничего плохого.
– А кто утверждал другое?
– Смейся, смейся, толстяк. Ты туфли его чистить не достоин.
– Ох, да отвали ты, – устало отмахнулся Дерек.