Скажи пчелам, что меня больше нет — читать онлайн бесплатно полностью

Я рассмеялась — не только потому, что шутка была смешной, но и потому, что черная тень перестала омрачать его лицо.

— Надеюсь, твоя сестрица не собирается пристрелить бывшую жену Йена — как ее там?..

— Вакьотейеснонса, — терпеливо подсказал Джейми.

— В общем, Эмили, — отмахнулась я. — Что, если она попытается его вернуть?

— Она же выставила Йена из дома — значит, не очень-то хотела видеть, — резонно заметил Джейми. — С чего бы ей менять решение?

Я глянула на него поверх очков — вторых или третьих по счету.

— Ты так и не научился понимать женщин, мой дорогой, — сказала я, качая головой в притворном изумлении. — И это после стольких лет совместной жизни!

Он засмеялся и вылил остатки вина в мой бокал.

— Саксоночка, другие женщины меня совершенно не интересуют. И это после стольких лет совместной жизни. Думаешь, я не прав насчет его бывшей жены?

— Эмили — вдова с тремя маленькими детьми, — пояснила я. — Она выставила Йена потому, что он не сумел дать ей живых детей, а не потому, что был плохим мужем. Теперь дети у нее есть, и для продолжения рода муж больше не нужен — зато может сгодиться для массы других вещей. Я подозреваю, Йен очень даже хорош в некоторых из них.

Джейми задумчиво посмотрел на меня и залпом осушил свой бокал.

— Ты так говоришь, будто мнение Йена-младшего вовсе не учитывается. Или мнение Рэйчел.

— О, Рэйчел нашла бы, что сказать! — Только вот я совершенно не представляла, что именно. Рэйчел не отличалась робостью и много чего повидала, но встреча с бывшей супругой может оказаться для них с Йеном слишком суровым испытанием. — Помнишь, что случилось, когда я встретилась с Лири?

— Конечно. Она пальнула в меня из ружья, — сухо ответил он. — Хочешь сказать, Вакьотейеснонса скорее убьет Рэйчел, чем позволит ей забрать Йена? Подозреваю, это может вызвать у Дженни серьезные возражения.

— Эмили из могавков. У них совершенно другие законы.

— Кроме законов гостеприимства, которые они свято чтут, — заверил меня Джейми. — Так что Рэйчел ничего не грозит. Даже если бы Эмили попыталась ее убить, Дженни тут же пустила бы пулю ей в лоб. Как там в той поговорке?.. Никто и ахнуть не успел бы.

— Интересно, почему говорят именно «ахнуть», а не, к примеру, «охнуть» или «ойкнуть»?.. А вина больше нет?

— Конечно, есть! Сколько угодно.

Джейми встал и направился к двери, однако на пороге остановился, прислушиваясь. Пение смолкло: из кухни доносились лишь приглушенные разговоры, прерываемые взрывами смеха, и звон тарелок.

— Саксоночка, твоя нога не помешает тебе подняться по лестнице? — спросил он, обернувшись. — Если хочешь, могу отнести тебя на руках.

— Наверх? — удивилась я, невольно глянув в сторону кухни. — Что, прямо сейчас?

— Не в спальню. — Джейми подавил улыбку. — Это подождет.