Не так ли?
– Конечно, – соглашается Мэйси, но видно, что ей ужасно не хочется этого делать. – Мы справимся.
– Мы останемся, – великодушно предлагает Флинт и машет рукой. – Всемером мы справимся с этим лучше, чем впятером.
– Вам необязательно… – начинаю я, но Иден обрывает меня.
– Еще как обязательно, – говорит она и дает каждому из них по амбарной книге. – Давайте, ребята. Живей!
И хлопает в ладоши, а мы, остальные, смеемся.
К плюсам можно отнести то, что кризис, похоже, миновал, и следующие несколько часов мы проводим, неплохо работая вместе, покуда в зал наконец не входит Куратор в концертной футболке Blackpink и венке из цветов, неся огромный флаг команды «Манчестер Юнайтед».
– Спасибо, что прикрыли меня, – говорит она час спустя. Мы все сидим за обедом, пока за событиями на телевизионных экранах наблюдает Клио.
– Не благодарите нас так рано, – отзываюсь я. – Мы делали все, что в наших силах, но каждую минуту в мире столько всего происходит.
Куратор снисходительно улыбается.
– Что верно, то верно. Но я уверена, что вы проделали отличную работу. Вот, поешьте пасты. – Она берет с середины стола миску и толкает ее ко мне, как бармен толкает пиво по барной стойке. – К тому же, даже если вы облажались, кто может об том узнать?
– Вообще-то это пугающая мысль, – тихо бормочет Хадсон.
– Спасибо, – благодарю я ее, затем накладываю пасту на тарелку.
– И возьмите этих пирожков со шпинатом. Они восхитительны, – говорит она. И ко мне по столу так же стремительно движется еще одна миска.
Я беру один из маленьких треугольных пирожков и приступаю к еде. К концу обеда я наедаюсь до отвала, но испытываю досаду, потому что, сколько бы раз мы ни пытались вернуть разговор к местоположению Древа Горечи и Сладости, Куратор неизменно уходит от той темы.
Единственное, что удерживает меня – и Джексона – от того, чтобы окончательно выйти из себя и наброситься на нее, – это то, что, когда мы видели Мекая в последний раз на экране телевизора, он выглядел немного лучше, чем прежде. Он только что попил крови Лореляй – на что мы не смотрели, поскольку это глубоко личное, интимное дело, даже когда речь не идет о тех, кто сопряжен. Он даже сумел немного посидеть на кровати, опираясь на подушки.
Однако когда Куратор уходит от ответа на наш вопрос в очередной раз, я начинаю сомневаться, а знает ли она вообще, где находится это самое Древо Горечи и Сладости. Она была бы отнюдь не первым божеством, которое обвело кого-то вокруг пальца.