Белый Ковен — Санкт-Эринбург: величественный город на берегу залива с миллионной армией жителей. Его внешняя схожесть с другими крупными городами не скрывает внутреннего чуда: высокие башни небоскребов, многоквартирные楼宇和独栋别墅散布在城市的不同区域，富有且豪华的住宅位于市域外。然而，在这繁华之下隐藏着不为人知的秘密与神秘。...
Никита порадовался, что догадался снять камзол, иначе слишком многое пришлось бы объяснять Тамаре."
"Тесса направилась прямиком к дверям клуба. Дорогу ей преградил охранник, здоровенный детина с наголо обритой головой. Его мощные бицепсы туго обтягивала черная кожаная куртка, в ушах болтались золотые серьги.
– Это ты, Тесса? – удивленно пробасил детина. – Кто это с тобой?
– Наследник, – коротко сказала девушка.
Охранник пораженно взглянул на Никиту. Затем отошел в сторонку и открыл перед ними дверь:
– Добро пожаловать в «Кошачий глаз»!
Они зашли внутрь, и музыка обрушилась на них со всех сторон.
Глаза людей горели в неоновом свете дискотеки странным желтоватым огнем, как у кошек, когда им в зрачки посветишь фонариком.
Оборотни! Никиту окружали оборотни! Это был их клуб. Никита и представить не мог, что их так много. По его телу сразу побежали мурашки, волосы на загривке встали дыбом. Он кожей чувствовал многочисленные взгляды, направленные ему в спину, и от этого ему становилось не по себе.
А вот и Клык с Когтем.
Близнецы увидели Никиту. Коготь хищно осклабился. Клык подмигнул. Этим летом они неплохо намяли Легостаеву бока, столкнувшись с ним сначала в церкви деревни Ягужино, куда вломились в поисках старинных церковных записей, а затем на утесе у восемнадцатого ангара, где располагалась секретная лаборатория «Экстрополиса».
Музыка резко стихла. Оборотни на танцполе замерли.
– Я не верю своим глазам! – раздался звучный мужской голос.
Константин, отец Тессы, спускался со второго этажа клуба, широко улыбаясь.
