Она двигается среди ящиков и кучек холода в темной одежде, пистолет наизготове. Воздух наполнен выстрелами — двенадцать раз, полная обойма. За несколько минут она убивает десять человек, ни разу не перезаряжая оружие. Последней жертвой становится мистер Калверн, который пытается бежать, но она точно прицельно выстрелила в его голову....
С лицом, перекошенным от ярости, Удина вновь поднялся со своего места.
- Шепард…
- Да вас вообще не должно было там быть, - продолжила она, наклоняясь над его столом без тени смущения. Посол был выше ее, однако она все равно умудрялась смотреть на него свысока. – Это военная операция, не политическая. То, что вы станете обвинять меня или Андерсона в своих ошибках, не заставит их поскорее дать вам место в Совете, особенно учитывая, что вы и одного заседания не в состоянии просидеть без того, чтобы не ныть о том, что они вам чем-то обязаны.
- Это не… Да вы и представления не имеете…
- Нет, думаю, это вы не имеете представления. Уже примерно час я не подчиняюсь вам, и у меня есть гораздо более важные занятия, нежели забота о том, в каком свете вас выставляют мои действия. Я только что вернулась с задания, на котором мне приходилось переступать через обугленные тела гражданских. И если для вас не является чертовски очевидным, - Шепард стукнула кулаком по столу, и Удина дернулся, - почему поиски Сарена – мой единственный приоритет, то мне нечего больше вам сказать.
С этими словами Джена развернулась и направилась к двери. Уильямс встретилась со мной взглядом, и уверен, что на моем лице застыло точно такое же выражение, словно говорящее «Что, черт возьми, только что произошло?».
- Я ваш посол, - бросил Удина ей вслед с искаженным гримасой лицом; опершись на стол руками, он пытался вернуть себе самообладание. – И…
- И если вы хотите стать моим советником, - перебила его Шепард, остановившись у выхода и обернувшись, - вам стоит взять себя в руки.
С этим, не попрощавшись, она вышла.
Выбрав подходящий момент, когда он не смотрел на меня, я бросил взгляд на Удину.
Мне не приходилось прежде встречаться с послом, но его выходка перед Советом была просто смехотворной. Как и сказала Шепард, он вел себя словно избалованный ребенок, который хочет получить что-то, до чего еще не дорос.
