Начавшиеся каникулы превратились в мгновение яркого знакомства с Ларри и Дейзи — двумя дружными подростками, когда на их пути непременно попадается шрам. Этот человек со шрамом несет с собой тайны и загадки, будоража воображение читателей своей необычной внешностью и скрытой историей. Встреча с Ларри и Дейзи в кафе завершается новыми приключениями и открытиями, заставляющими задуматься о прошлом каждого из них....
– Смотрите, Гун уже добрался до фургона Фанджио! – взволнованно воскликнула Бетси. – Ах, Фатти, как ты думаешь, найдут они там кого-нибудь – закатанного в матрас или еще во что-нибудь?
Джозефу, Люсите и старой миссис Фанджио приказали покинуть фургон на время обыска. Джозеф спустился по лестнице с сердитой рожей, Люсита держалась, напряженно, а старуха прижимала к себе кошку и выкрикивала что-то злобное своим скрипучим голосом.
В это самое время к фургону с другой стороны подошел также инспектор Дженкс.
– Пока никаких результатов, – доложил Гун, прикладывая руку к шлему. – Конечно же, человек со шрамом, на которого поступило заявление вчера, уже убежал.
Затем он махнул рукой, направляя своих, помощников обыскать фургон Фанджио.
– В чем дело? – клокотала от негодования старая миссис Фанджио. – Мы ничего не сделали!
Фатти молча наблюдал и хмурился: ему вспоминалась та ссора в фургоне, когда там было двое мужчин, он знал это точно, а еще с ними были Люсита со старухой.
Не мог же четвертый раствориться в воздухе! Интересно, найдут ли констебли, где он прячется? Он продолжал смотреть туда и увидел, как оба констебля спустились по лестнице и покачали головами.
– Там никого нет, – сказали они.
– Ладно, – сказал Гун, обращаясь к Фанджио, – можете заходить.
И они все трое, о чем-то ворчливо переговариваясь, начали подниматься по лестнице.
И в то мгновение как будто что-то взорвалось в голове Фатти, и все сразу же стало совершенно очевидным, загадка разгадана! Человек со шрамом? Конечно же, Фатти знал, кто это. Как же он был слеп!
И он внезапно так закричал, что Гун и инспектор изумленно обернулись.
– Как, Фредерик, ты уже здесь? – начал инспектор. – Как тебе удалось…
Он не договорил, так как Фатти с силой схватил его за руку.
"– Сэр, я могу показать вам сбежавшего преступника, человека со шрамом, того, кого вы ищете!
– Как это, – удивленно спросил инспектор, – что ты хочешь сказать? Где он?
– Сейчас покажу, – крикнул Фатти.
Он резко оттолкнул Гуна в сторону и взбежал вверх по ступенькам фургона. Джозеф и Люсита уже были там, а старуха стояла на верхней ступеньке, сжимая в руках кошку и с издевательской улыбкой на морщинистом лице глядя на всех, кто стоял внизу.
