Этот дуб один как будто не хочет подчиняться обаянию весны и не хотел видеть ни весны, ни солнца.
«Весна, и любовь, и счастье! – как будто говорит этот дуб. – И как не надоест вам все один и тот же глупый бессмысленный обман! Все одно и то же, и все обман! Нет ни весны, ни солнца, ни счастья. Вон смотрите, сидят задавленные мертвые ели, всегда одинокие, и вон и я растопырил свои обломанные, ободранные пальцы, где ни выросли они – из спины, из боков. Как выросли – так и стою, и не верю вашим надеждам и обманам».
«Иди в пень, – сказал Таргитай дубу мысленно. – Олег уже пытался набраться мудрости у древних дубов вроде тебя, да только тут же набежало стадо диких кабанов и принялось рыть под корни, рвать, выкапывать желуди. И эти дубы ничего не могли сделать. В задницу такую мудрость. И тебя с твоим нуденьем – туда же. Еще вот срублю на костер, будешь знать».
На невра вдруг накатила тоска – все еще обидно, что русалка не только отбрила, но и унизила как мужчину. Выбросила на берег, будто соломенное чучело, не дав любви в прохладной воде в этот поистине жаркий день. Он словно поддался настроению проклятого дуба.
В задумчивости и меланхолии, Таргитай направился в лес. Стефею сделал знак, что скоро вернется. Он шел, куда глаза глядят, пока не обнаружил, что забрел довольно далеко. Чтобы прогнать тоску, выудил из кармана дудочку и принялся играть то, что придет в голову. А туда все еще лезут печальные, беспросветные мысли. Эта русалка мало того, что заставила отдать то, что дома не знает, но это хрен с ним, она еще и не дала любви!
Таргитай запел про сумерки мира, про то, как сгущаются тучи, и войско амазонок побивает в жестокой битве отряд мужчин из соседнего леса. Потом, они захватили в плен тех, кто выжил, связали и принялись насиловать по праву победительниц.
Невр вздрогнул, когда на плечо легла маленькая ладошка. Оборвав песню, повернулся, узрел рядом прекрасную лесную нимфу. Стройную, обнаженную, с красивой грудью едва прикрытую веточками с зелеными листьями.
– Ты играл так красиво…но столь печально! – проговорила девушка. – Я не могу видеть грусть в твоих красивых глазах.... Поиграй что-нибудь еще.
Таргитай с готовностью сыграл еще несколько печальных песен. Растроганная девушка позволила себя поцеловать, потом увлекла Таргитая в заросли орешника. Спустя какое-то время он уже шел назад по лесу, на ходу завязывая портки и поправляя волчовку.
Когда вскоре вышел опять на дорогу, где ждал Стефей с конями, то снова увидел тот же дуб.