В дневнике каракала полиции зафиксирован первый день в Дальний Лес, где зимой начинается белое одеяние земли. Анна Альфредовна описывает свое расставание с родной саванной и готовится к прилету в неизведанный мир снега на борьбу со страшными чудовищами.
Ой! У вас так страшно встопорщились кисточки на ушах! Пожалуйста, не казните меня за то, что я сразу вам не сказал! Мы это не разглашали, потому что в Дальнем Редколесье не любят пришлых."
"Каракал: В Дикой Лесостепи не водятся сурикаты.
Сурикат: Разве? Что мы знаем об этом мире…
Каракал: Лично я об этом мире знаю достаточно. Я читала Зверскую Энциклопедию Мира. Среди жителей Дикой Лесостепи не упоминаются сурикаты.
Сурикат: Значит, в следующей редакции сур-сур-сурикатов обязательно нужно добавить!
Каракал: Вам не удастся меня убедить, что ваша жена – представитель неучтённой породы сурикатов из Дикой Лесостепи.
Сурикат: (Молчит, дрожит.)
Каракал: Похоже, ваша жена – самка с тёмным, преступным прошлым. Она – фальшивококошница?
Сурикат (дрожа): Простите, полиции каракал, но разве для такого сур-сур-сурьёзного обвинения не нужны доказательства?
Каракал: Нужны. А кстати, какое именно преступление против жирафов совершила ваша жена?
Сурикат: Безвольная Лапочка? Никакого.
Каракал: И бросили на растерзание львам?
Сурикат: Вы же сами видели её дело в архиве. И к тому же об этом в своих криминальных сводках сообщал Попка.
Каракал: Я читала. А почему Попка сразу не понял, что Сурочка была растерзана по воле жирафов?
Сурикат: Это из-за меня. Я не знал, что она попалась жирафам. Я даже не знал, что она к ним пошла, – я всячески её отговаривал воровать воду для омовений, но Сурочка была такая упрямая… В общем, Сурочка ушла и никак не возвращалась, я беспокоился.
Каракал: А как ваша новая жена относится к тому, что вы носите на груди зубик предыдущей?
Сурикат: С пониманием.
Каракал: Очень мило с её стороны. Продолжайте. Вы нашли останки Суры – что дальше?
Сурикат: Я был безутешен, показывал всем Сурин зубик. Конечно, об этом услышал Попка. Он любит сенсации, поэтому немедленно выпустил новость под гневным заголовком «Доколе?». И только потом мы узнали, что львы сожрали Суру по воле жирафов.
