В дневнике каракала полиции зафиксирован первый день в Дальний Лес, где зимой начинается белое одеяние земли. Анна Альфредовна описывает свое расставание с родной саванной и готовится к прилету в неизведанный мир снега на борьбу со страшными чудовищами.
Вместо того, чтобы честно освещать невыносимые условия, в которых содержатся клешнекокошники, он стряпает лживую рекламу про то, что Пальмово-Кокошный Двор – это рай на Земной Доске.
(Примечание: снова вопли попугая «Попочка честный жёлтенький журналист!», «Не верьте вору!», «Вор должен сидеть на ветке!», а также нечленораздельные реплики. К крикам попугая присоединяется хор пассажиров и провожающих. Все галдят, в основном поддерживая попугая, – симпатии на стороне Попки.)
Каралина: Так что же сделал Попка, когда разозлился?
Вор: Он орал, чтобы я не рассчитывал на новую жизнь с чистого пальмового листа.
(Примечание: попугай орёт «Он всё врёт!» и «Не верьте вору!».)"
"Каралина: Расскажите, что было дальше.
Вор: Я работал ещё два дня. А на третий день крокодил отплыл для отгрузки сделанных мной кокош. И тогда я сам отрезал себе клешню другой клешнёй.
Каралина: Зачем?
Вор: Чтобы освободиться от цепи, к которой я был прикован за клешню, и убежать.
Каралина: Почему вы сначала сказали, что клешню вам откусил сурикат?
Вор: Чтобы меня сочли жертвой и не казнили за самовольный побег с рабочего места.
Каралина: На момент отрезания закованной клешни она была покусана самкой суриката или кем-либо ещё?
Вор: Нет.
Каралина: Получается, клешня была покусана уже после того, как отделилась от вас?
Вор: Получается, так.
Каралина: Что вы сделали, освободившись от цепи?
Вор: Убежал.
Каралина: Вы взяли с собой клешню?
Вор: Нет, клешня осталась на Пальмово-Кокошном Дворе.
Каралина: Что было дальше?
Вор: Дальше вы знаете. Я пытался вернуться на родину с аистами, прячась в кокосах.
Каралина: И вы просто сидели в кокосах? Ничего не предпринимали?
Вор: Просто сидел. Не предпринимал.
Каралина: Мои кисточки на ушах встали дыбом. До сих пор вы говорили правдиво. Но сейчас вы соврали.
