Внутри главного входа кроется атмосфера элегантности и уюта, запахи свечей из пчелиного воска и лимонной мастики для полов заставляют дышать глубже. Здесь ветер несет с собой легкий парфюм матери и насыщенный одеколоном отца, брата и сестер.
Диван был единственным местом, где можно было присесть, и они с Блэем подошли ближе, хотя Куину меньше всего хотел попасть в физическую ловушку. Он почувствовал острую потребность бежать… но не скрыться. Он был полон нервной энергией, которую было трудно сдерживать.
— Могу я предложить вам что-нибудь выпить?
Куин прищурился. У нее была царственная поза, несмотря на простенькую одежду и скромное окружение, и он знал, что Лукасу такое нравилось. Но она была человеком; она определенно принадлежала к другому виду.
— Нет, мы в порядке, — сказал он. — Спасибо.
Женщина прошла в небольшую кухню и принесла один из трех стульев, стоявших вокруг столика.
Присев, она положила руки себе на колени.
— Вы пришли сообщить мне, что он мертв, не так ли?
Куин наклонился вперед на кушетке и уперся локтями в колени. Вытерев лицо ладонями, он кивнул.
— Да. Мне жаль."
"Когда она закрыла глаза и поникла, Куин почувствовал родство с ней, глубокую, прочную связь, в которой он нашел странное облегчение.
Ему пришлось прокашляться.
— Послушайте, мне кажется неуместным спрашивать об этом, но откуда вы его знаете? Могу я задать этот вопрос?
Она глубоко вздохнула.
— Я не видела его больше трех лет. Это тогда он умер?
Куин думал об ответах. И в конце он сказал:
— Да.
Потому что его брат погиб во время набегов. Это не было ложью. И был ли он действительно готов рассказать ей всю правду?
— Что с ним случилось? — спросила женщина. — Как он ушел?
— По естественной причине.
«Снежное убийство», все зависит от того, кого вы спросите.
— Вы похожи на него. — Она слабо улыбнулась, а затем окинула его взглядом с головы до ног. — И все же вы другой.
— Да. Но я любил его, и он любил меня.
Анна София откашлялась.
— Его было легко любить. Он был хорошим человеком. Я…
— Вот, — сказал Блэй, наклонившись вперед с платком в руке.
Женщина взяла предложенное, и прижала платок к лицу. Она долго молчала. Когда Куин был готов выпрыгнуть из своей кожи, она снова заговорила:
— Мы познакомились, когда я посещала вечерние курсы английской литературы в местном колледже.
Это похоже на Лукаса, подумал Куин.
— Люк сидел на задних рядах. Я тоже. У меня не все клеилось в учебе. На удивление, у него тоже. И это странно. Он был гениальным. Он был просто… особенный. — Она смотрела вдаль. — Все началось с приветствия. Потом была улыбка.
