Внутри главного входа кроется атмосфера элегантности и уюта, запахи свечей из пчелиного воска и лимонной мастики для полов заставляют дышать глубже. Здесь ветер несет с собой легкий парфюм матери и насыщенный одеколоном отца, брата и сестер.
— О том, что голоса говорят мне. Какой я на самом деле, то, что родные во мне не видят.
— Что они в тебе не видят?
— Насколько я грязный. — Его голос звучал слабо. — Сколько во мне… грязи. — Зи прокашлялся прежде, чем Мэри успела что-то ответить. — Знаю, мы с тобой это уже проходили. Сколько времени мы провели, обсуждая то, что эта женщина делала со мной?
В ответ звенела тишина. Что чертовски нервировало.
— Почему оно не уходит? — спросил он. — В моей жизни все хорошо. Я люблю, у меня есть дочь. Все прекрасно.
— Да.
— Так что за фигня? — Он нахмурился. — И, прости, я не хочу срывать на тебе негатив.
— Я все понимаю. Я была для тебя духовным ресурсом, и сделала что могла, чтобы помочь тебе. Если хочешь направить негатив на меня, я все приму.
— Но ты не можешь избавить меня от этого. — Зи указал на свою голову. — Это дерьмо всегда будет со мной, да? Несмотря на мой прогресс.
Мэри подошла к нему, присела на колени и посмотрела прямо в глаза.
— Когда последний раз ты испытывал нужду прийти сюда?
— Это… ни разу с тех пор, как я унес коробку сюда.
— И когда в последний раз этот голос не давал тебе заснуть в течение дня?
— Не помню. Может, месяц назад, может — больше.
— Когда был последний ночной кошмар?
— В октябре.
Она терпеливо смотрела на него, и Зи потер лицо."
"— Так, ладно, все стало лучше. По сравнению с тем, что было раньше. Но, черт… меня задолбали постоянные откаты. В ту же боль. К той же слабости.
Мэри кивнула. А потом сказала:
— Знаешь, у меня есть теория по поводу ран и исцеления. Это частный случай, мой личный опыт с травмой… которая, конечно, не идет ни в какое сравнение с твоей. — Она села, скрестив ноги, будто приготовилась провести с ним столько времени, сколько ему потребуется. — По моему мнению, душа ничем не отличается от конечности. Если ты сломаешь руку или ногу, в момент перелома будет боль, резкая и невыносимая. Терапия поможет вправить кость с помощью гипса и впоследствии отслеживать исцеление. Физио-реабилитация, растяжка, рентген. Но конечность никогда уже не будет прежней. В дождливую погоду будут ныть суставы. Будет боль после марафонов. Вероятно, зажившая конечность никогда не будет работать как нужно. То же самое и с душой. Мы бежим множество марафонов, идет ли речь о ежедневном взаимодействии с нашими супругами или коллегами. Могут происходить ситуации как с Бальтазаром. Годовщины… как хороших, так и плохих событий… праздники и дни рождения. Все это — марафоны для нашей души, и порой мы стираем пятки.
