Так вот: я велел приготовить свежего лосося, порезанного на тонкие ломтики, его же икру, салат двух видов: один – с сицилийскими апельсинами, греческими оливками и фенхелем, другой – с молодой курятиной, авокадо и кукурузой. Потом подадут черешню, клубнику, виноград и нектарины ломтиками, сбрызнутые белым вином. Еще вы заказали овощи на пару, и сейчас для вас готовят морковь, кабачки и картошку. Надеюсь, все будет, как надо.
– Ну как, Джин?
Она улыбается Ренци.
– Да, отлично.
– Прекрасно. Я велю принести вам все это сразу же; овощи скоро уже должны быть готовы.
– Можно попросить еще минеральной воды без газа?
– Да, конечно. Вот тут, на столике, ключи от кабинки за вами, чтобы переодеться, и колокольчик. Если что-нибудь понадобится, звоните мне.
– Спасибо.
Официант уходит. Джин открывает сумку.
– Ну хорошо, сейчас ты поймешь… Я всего лишь должна была привезти твои плавки! Я взяла черные. Нормально?
– Отлично.
– Тогда, если вы не против, пойду переоденусь первой: умираю от жары, мне хотелось бы сразу же искупаться.
– Ну конечно!
Джин берет сумку и исчезает в кабинке. Джорджо сразу хватает бутылку шампанского.
Я весело на него смотрю.
– Заключать договоры на производство сериалов – это очень приятно. Будем надеяться, что теперь это будет происходить часто.
– Не волнуйся, очень и очень часто, и я всякий раз буду придумывать, как бы это нам это отпраздновать.
– Учитывая сегодняшнюю жару, выбор, как мне кажется, идеальный.
– Я тоже так думаю.
И тут пробка вылетает из бутылки с громким хлопком, из бутылки вытекает пена. Все это соответствует нынешней эйфории. Джорджо снимает пену указательным пальцем и касается им моего уха.
– Это на счастье… – уверяет меня он.
– Знаю, знаю…
И делаю то же самое с ним. Потом он наполняет наши бокалы, но когда передает мне шампанское, мы слышим позади себя чей-то голос.
– Прекрасно, прекрасно, прекрасно… Вот так сюрприз. Именно сегодня, когда я потерпел полное поражение, вижу, что есть люди, которые, наоборот, празднуют.
Это Дженнаро Оттави – тот самый, которого Сара Маннино называет Пирожком. Его сопровождает человек в синем костюме. На самом Оттави – красный костюм, белая футболка, с трудом прикрывающая его брюхо, а на ногах – старые пожелтевшие башмаки, верхний край которых слегка обтрепался. Он курит сигарету и насмешливо улыбается.
Джорджо, удивленный, с ним здоровается:
– Привет, Дженнаро, как дела? Я узнал, что ты отошел от дел, и это позволило нам запустить проект.
Пирожок меняется в лице и прекращает курить. Человек у него за спиной быстро берет с ближайшего столика пепельницу, чтобы он мог сразу же погасить сигарету.
– Я не отходил от дел, меня вынудили отойти. И, думаю, за всем этим стоите вы.
Джорджо садится и улыбается.