Встреча Мишель и водителя в запущенной провинциальной глубинке. Улыбка исчезает с лица Диксона, когда он слышит усталый голос девушки о том, что ее отец хотел открыть кондитерскую, но теперь это лишь мечта. Внутренний мир Мишель раскрывается через ее трагический юмор и боль....
- О… Очень жаль, надеюсь, он оправился?
- Диксон? Еще как! Заимел шикарный протез, вставляет туда свой здоровенный нож. Лучше, чем было раньше.
- Я… имела в виду Хершелла… Но, рада слышать, что Мерл в порядке.
- В порядке? - внезапно ощетинился Мартинез, но потом спохватился, понизил голос, и продолжил говорить, страстно, сбивчиво.
- В порядке, говоришь? Ни хрена он не в порядке! Ни хрена ОНИ не в порядке! Ты долго придуриваться будешь, chica? Ты исчезла, просто растворилась, как будто и не было тебя! А они остались с нами! И они сошли с ума!Оба! Ты представляешь, что такое сумасшедшие Диксоны? Ты представляешь, что было?
- Я…
- ¡Cállate! Я тебе расскажу, блядь! Сначала они дрались.
- Я…"
"- Я тебе сказал, заткнись! Мы перестали тебя искать через несколько дней после того, как ты исчезла.
- Я… я не знаю, что сказать, Марти… - Мишель вздохнула.Слушать его было больно. - Если ты думаешь, что мне было хорошо, то ты очень ошибаешься…
- Ну, по тебе не скажешь, что ты переживаешь… Вид цветущий. Как я скучал по тебе, chica… - последнюю фразу он практически простонал, опять взяв ее за руку, поцеловав в ладонь.
- Не надо, Марти… - Мишель торопливо убрала руку, испуганно покосившись на Мишонн, которая с невозмутимым видом наблюдала за их беседой, не думая даже вмешиваться.
- Возвращайся,chica, - прошептал он, сверля ее темным глубоким взглядом, - не к ним. Все … Я буду рад тебе…
- Нет, Марти… У меня уже другая жизнь. - Она помедлила, посмотрела опять на Мишонн, словно ища поддержки, - я … замуж выхожу.
- Вот как? - уже более спокойно и холодно произнес Мартинез, чуть отстранившись.
