Встреча Мишель и водителя в запущенной провинциальной глубинке. Улыбка исчезает с лица Диксона, когда он слышит усталый голос девушки о том, что ее отец хотел открыть кондитерскую, но теперь это лишь мечта. Внутренний мир Мишель раскрывается через ее трагический юмор и боль....
- Все и в самом деле хорошо… Диксонам что передать?
- А можно… не говорить им ничего? Пожалуйста… - прошептала Мишель, отведя взгляд в сторону. - Не хочу, чтоб они… страдали.
- Это ты поздно спохватилась, chica… Ты их уже уничтожила. Ладно, я так понимаю, ты живешь в том городе, что неподалеку?
- Откуда ты…
- Ну ты обижаешь прямо… - Марти обменялся взглядом с Гризли. - Если надумаешь, крошка, или поговорить захочешь, или еще чего… захочешь… я буду приходить сюда раз в каждые пять дней..
- Да… Спасибо, но вряд ли…
- Ну , если придет твоя молчаливая подружка, я тоже буду рад, - он нахально подмигнул Мишонн, та еще больше хмурясь, отвернулась.
Уже двигаясь в обратном направлении, к тюрьме, Мартинез задумчиво обратился к Гризли:
- Слушай, чувак, может не будем говорить Диксонам, что мы ее нашли? Она вроде замуж…
Он не успел договорить. Огромная рука сгребла его за ворот, подняла над землей, словно он ничего не весил, ощутимо приложила спиной к дереву, выбив дыхание.
Гризли молча смотрел ему в глаза темным мрачным взглядом, выражение лица, как всегда, было никаким, но бешенство в глубине зрачков пугало до дрожи.
- Ладно, ты чего так расстроился,amigo… Я просто предложил…
Гризли опять приложил его спиной о ствол дерева. Больно.
- Я понял все, хватит! Я все расскажу. Все расскажу! Отпусти уже, animal!
Гризли разомкнул железные пальцы, Мартинез упал вниз, подскочил, отряхиваясь, ругаясь на испанском.
Гризли, не глядя больше на напарника, двинулся обратно к дому. К тюрьме. Диксоны должны были вернуться на днях. Их ждет сюрприз.
Глава 29
Мерл.
Мерл Диксон , чуть задохнувшись от долгого бега ( возраст, сука, возраст!), привалился к стволу дерева, достал сигарету, прикурил. Не очень удобно одной рукой, но, блядь, куда деваться. Пальцы не вернешь, хорошо, что жив остался, спасибо этому уебку. Хотя, может, и зря … Помер бы тогда, и не было бы всего этого. И девочка поплакала бы и запомнила его таким, каким он раньше был.
Рядом , шумно дыша, нарисовался брат. Мерл покосился на него, с трудом сдерживаясь, что не засветить по роже. Опять же, привычно сдерживаясь, чтоб привычно не засветить. Он его прикончит потом, когда они девочку найдут.
- Че встал, уебок, вперёд. - Скомандовал он, несильно пнув ( не сдержался все-таки!) брата под зад.
- Нахуй иди, заебал, мудак.
