Встреча Мишель и водителя в запущенной провинциальной глубинке. Улыбка исчезает с лица Диксона, когда он слышит усталый голос девушки о том, что ее отец хотел открыть кондитерскую, но теперь это лишь мечта. Внутренний мир Мишель раскрывается через ее трагический юмор и боль....
Вот это нервы!
- Нет, нет… Я хотел лишь ослабить ворот… Чтоб дышалось легче… - Мартинез пытался говорить убедительно. Очень убедительно, как того и требовала ситуация. Будешь тут убедительным, когда одно движение - и ты мертвяк. И хорошо, если помогут, не дадут встать потом…
- Слушай, ты… - начал старший Диксон, но Мартинез перебил:
- Мы не хотим вреда, ты же помнишь, в прошлый раз мы договорились, что встретимся… Мишель тебе не говорила о нас?
- Говорила… Потому и не собираюсь вас к ней вести.
¡Mierda! Гадские Диксоны! Что же такое надо сделать с девочкой, чтоб она так от них пряталась????
Тут рядом с ними присел старший Диксон. Он выглядел на удивление спокойным и собранным. И не улыбался, ¡Gracias A Dios!
- Слушай, дамочка, - начал он, не обращая внимания на нож у горла Мартинеза, - ты пойми, мы ничего плохого не сделаем. Ни тебе, ни ей. Мы просто поговорим. Мы ее искали так долго не для того, чтоб сейчас остановиться. Если будет надо, мы весь этот гребаный городок по камням перевернем.
С огромным удивлением Мартинез осознал, что ножа у его горла больше нет. Вот ведь, скотина Диксон! Умеет же , когда надо! Чего же так с девочкой промахнулся… Будь она его, Мартинеза, он бы с нее пылинки сдувал…
Женщина, видно вымотавшись окончательно, откинулась на спину, отдышалась, потом тихо сказала:
- Мишель сейчас плохо.
¡Mierda! Пока они здесь танцуют, Мишель возможно… Но тихо, тихо…
- Покажешь нам, где вы сейчас живете? Клянусь, мы поможем, все сделаем, что будет возможно!
Женщина еще раз вздохнула и , помедлив, кивнула.
Дерил.
Быстро, быстро, быстро!
Мишель плохо, Мишель болеет, а они тут полчаса уговаривали бешеную бабу показать дорогу! Да надо было ее тряхнуть пару раз , и быстренько бы все сказала!
Конечно, в глубине души, Дерил понимал, что такие методы вряд ли бы подействовали на женщину, уж что- что, но оценить уровень противника он был способен, и все же злость требовала выхода.
