— Ыхы, — сказал мертвец. Mara поморщилась от постепенно усиливавшегося трупного праха, который скапливался на каждом шагу. Ночевать снова казалась не избежатьем: денег едва хватило бы на ужин, а вот ночлег означал бы потерю еще одного драгоценного копеечка.
— Нет, я не отпущу тебя! Слышишь, не отпущу!
Синяя вспышка коснулась его груди.
— Твое имя? — прошептала Мара, не смея надеяться и все же надеясь.
— М-м-мм… — услышала она в ответ.
ГЛАВА 53"
"Горло точно сдавили ледяные пальцы — это от отчаяния перехватило дыхание. Нет, нет, нет! Это мычание могло означать только одно: она опоздала! Того, кого она любила, ее Бьярна — верного, сильного, терпеливого — больше нет.
Она подняла руку, чтобы произнести заклятие «Умри», но не смогла.
— Сейчас, сейчас…
Мара прижалась к его груди, обхватила за шею.
В зале над ними что-то происходило. Вопли ужаса, скрежет оружия. Потолок скрипел и прогибался под чьей-то тяжелой поступью. Неужели стражники успели? Все равно уже слишком поздно.
И вдруг почувствовала, как его большая ладонь накрыла ее макушку.
— Это я… Я жив…
— Бьярн?
Мара, все еще не веря, подняла голову, пытаясь всмотреться в его лицо.
— Не умирай, мой хороший! Не оставляй меня одну!
— Я не хочу тебя оставлять… Уже наступила полночь?
Мара покачала головой и вдруг поняла, что с того момента, как порог их дома переступил Глузд, едва ли прошло полчаса.
Мара подняла голову, вслушиваясь во внезапно наступившую тишину. Не было слышно ни звуков борьбы, ни криков. Только тяжелая поступь мерных шагов по полу.
— Мара… родная… послушай… — Бьярн делал длинные паузы: для каждого слова ему требовалось сделать усилие.
Мара заставила себя проглотить вопросы, рвущиеся с языка. Не сейчас. Да что там, она готова никогда больше не спрашивать его ни о чем. Пусть оставит себе свою тайну, лишь бы только был жив!
— Ты только держись! Слышишь, как тихо! Может, они ушли?
Бьярн ничего не ответил, провалившись в беспамятство. Но главное — дышал и сердце билось.
