В этом вопросе наши мнения были едины: в шахматах Арвин не нуждалась в поддержке Ноя.
– Так может, тебе лучше уехать отсюда и посмотреть мир? – едко вмешалась Клэр. – Вне этого места намного интереснее.
– Скоро я так и сделаю, – сообщила я ей.
– Когда? – отозвался Седрик.
– Когда пройду инициацию, – произнесла я как можно тише, чтобы Ной не услышал меня. – Я больше не могу уклоняться от своих обязанностей.
Брови Клер взлетели вверх.
– Скажи уж прямо, что ты передумала и решила больше не цепляться за юбки бабушки и Селины Монтегю.
– Я никогда этого не делала.
Эта женщина просто сводила меня с ума. Что она вообще о себе возомнила? Тем временем, пока мы с Клэр таким образом пикировались, Седрик положил руку на спинку дивана и теперь успокаивающе поглаживал мою шею большим пальцем своей руки. Мой гнев мгновенно испарился. Прикосновение явно говорило: это мы обсудим в другой раз. В нем было что-то собственническое, и это должно было меня беспокоить. Но нет. Седрик волновался за меня так же, как и я – за него.
– Я бы сходил в кино, – сказал он, не прерывая своей нежной ласки. – Что там сейчас идет?
– Не знаю, – ответила я, радуясь, что мой голос вообще слушался меня. – Фильм даже не имеет значения, – добавила я после, – потому что настоящая привлекательность сеанса заключается в том, что, пока киномеханик меняет катушки, вы можете выпить пива в пабе напротив. Об этом говорится в каждом путеводителе.
– Это потому, что вы склонны к преувеличениям. – Седрик, снисходительно улыбаясь, покачал головой. – В любом другом кинотеатре это называется перерывом.
– Может, и так, – призналась я, пододвигаясь к нему поближе. – Но благодаря этому практически каждый турист, останавливающийся на Олдерни, посещает кинотеатр хотя бы один раз.
– Давайте тоже сходим! – Арвин взглянула на Ноя, и палец Седрика на моей шее замер, когда она обратилась к его брату:
– Ты пойдешь со мной?
– Конечно он пойдет, – ответил Седрик за него. – Ему нужно выбраться отсюда, иначе скоро у него между пальцами вырастут книжные страницы.
– Вообще-то мне есть чем заняться, – заявил Ной в своей обычной пренебрежительной манере, рассматривая шахматную доску. Что ему стоило хотя бы взглянуть на Арвин? Как он мог влюбиться в эту девушку, если почти не обращал на нее внимания?
– Пожалуйста, – тихо сказала она. – Будет здорово, и Саша тоже пойдет.
Взгляд Фокса метался между Арвин и Ноем. Нам стоило отправить их в кино одних, а еще лучше – запереть их там. Палец Седрика снова начал поглаживать мою шею. Если в этом был какой-то тайный смысл, то я его не поняла. Возможно, ему просто хотелось касаться меня.
– Может, сегодня вообще ничего не показывают, – предположила я, хотя знала абсолютно точно, что это не так.