Автор
В окрестностях Эшли-Грин уже стемнело, только полная луна освещала деревню. Свет от дома соседа был единственным светом в округе — все остальные dwellings были погружены во мрак. Деревья и здания создавали странные тени на белесых асфальтовых дорожках, словно городок оживал под ночным шепотом лунного света....
Это был действительно незнакомец, он спустился около одиннадцати и поручил мне вызвать такси. Высокий, похожий на военного. Второму джентльмену была нужна квартира адмирала Крейвена, и я поднял его на лифте. Еще одного толком не видел, но он сам поднялся по лестнице. Пожалуй, это был молодой мистер Маскетт, на нем была черная фетровая шляпа, которую он носит с вечерней одеждой, но, может, это был и не он. Их квартира находится на четвертом этаже, а он не поднимается пешком, когда есть лифт.
– Видели вы, чтобы он выходил из здания? – спросил Ханнасайд.
– Точно сказать не могу, – признался швейцар.
– Уверены вы, что это были единственные люди, которые могли оказаться незнакомцами?
– Я бы этого не сказал, – сдержанно ответил Флетчер. – То есть не поклялся бы.
Было совершенно очевидно, что швейцар какое-то время уютно дремал у печки. Его признание в этом ничего бы не дало, поэтому Ханнасайд благоразумно не стал затрагивать эту тему.
– Кто живет в соседней квартире? – спросил он.
– Мистер Хамфриз, сэр.
– А по другую сторону лестничной площадки?
– В третьей квартире живут мистер и миссис Томлинсон, но они в отъезде, а четвертая пустует.
– Над этой квартирой кто-нибудь живет?
– Да, сэр, миссис Маскетт, которая тоже вернулась поздно. Примерно в половине первого. Но если думаете, что она могла слышать выстрел, то вряд ли. Эти квартиры оборудованы звукоизоляцией.
– Я все-таки поднимусь, поговорю с ней, – сказал Ханнасайд.
– Да, моя смена закончилась, – согласился швейцар. – Конечно, если я могу что-то сделать…
– Нет-нет, спасибо. Однако на вашем месте я бы помалкивал о нашем разговоре.
– Понимаю, сэр. Мистер Джексон – это управляющий – очень расстроится, узнав о случившемся.
Ханнасайд после паузы спросил:
– Да, а где управляющий?
– Ушел на ночь, – ответил сержант. – Должен был вернуться утром.
– Понятно. Если без меня появится Холлис, скажи, пусть возьмет пистолет на дактилоскопирование и осмотрит вероятные места в этой комнате, в прихожей и в ванной.
Суперинтендант вышел, сержант и Джайлс Каррингтон остались вдвоем. Через пять минут появился сержант Холлис, и, глядя, как он принялся за работу, Джайлс попросил:
– Сержант, не могли бы вы прежде всего заняться телефоном? Мне нужно позвонить себе в контору, сказать, что я занимаюсь другим делом.
