— Прекратите пустопорожние споры, коллеги, — прервал дискуссию Поводырей Владыка. — Клод, доложите о наших планах насчёт нейтрализации «Триэн» подробней.
— Не могу, — заявил Гловитц твёрдо. — Утечка информации недопустима, и хотя я уважаю коллег, подробности знать им ни к чему.
— Возможно, вы правы. Поговорим об этом отдельно.
— Почему русские так назвали свою организацию? — спросил арабский Поводырь, известный на Земле как наместник Палестинской автономии. — Что значит — «никого над нами»?
— То и значит — никого, — угрюмо бросил Гловитц.
— Они хотят управлять своим народом без посредников в нашем лице, — добавил Владыка. — Вполне естественное желание, но, как сами понимаете, невыполнимое. Мы худо–бедно управляем Землёй уже двенадцать тысяч лет. Им нас не догнать и не свергнуть.
— А если им помогут эти… из другой епархии?
— Ангелоиды? — презрительно скривил губы Гловитц.
— Зря ёрничаете, коллега. Ассоциация гуманоидных цивилизаций вообще не пустила нас в два центральных рукава Галактики.
— Мы работаем безошибочно, комар носа не помочит.
— Вы снова неправильно цитируете русскую поговорку, — хмыкнул латвийский Поводырь. — Она звучит: комар носа не подточит.
— Оставьте ваши заумные нравоучения! — вспылил Гловитц. — Лучше предложите конкретный план борьбы с триэновцами!
— Господа, коллеги, братья, леди и джентльмены, — пророкотал роскошным басом Макдональдс, Поводырь Соединённых Штатов Америки. — Мы обладаем огромным опытом работы в России, можем поделиться.
— ЦРУ, разумеется, которое, между прочим, контролируется нашими агентами, и вы это прекрасно знаете, Свисс–Иллеш, — назвал настоящее имя контрразведчика Макдональдс.
— Мы воспользуемся вашим предложением, дорогой Шюри–Флейшнеш, — назвал в ответ имя Макдональдса Гловитц.
— Братья, прошу не отвлекаться, — без особого раздражения сказал Лейборист; грызня Поводырей между собой была ему на руку. — Продолжим обсуждение проблем.
Заседание далее пошло по разработанному сценарию и закончилось через три часа по земному времени. Затем Поводыри, полюбовавшись на дюны Лабиринта Ночи, начали по одному отбывать на Землю, в свои благоустроенные апартаменты. В конце концов остались только двое: Лейборист и начальник контрразведки, оба — со своими группами поддержки.
— Вернёмся к России, — вежливо остановил Владыка Гловитца, имевшего гораздо больший вес в земном Пандемониуме, нежели любой из Поводырей. Ссориться с ним было бы неблагоразумно даже Генеральному Поводырю.
— Не хотелось бы утруждать вас деталями операции, — сухо сказал второй по влиянию «человек» после директора в системе Интерпола. — Нам очень помогла информация Охотника, на которого вы так… э–э, ополчились.