— Да. Армия черных варрэнов под предводительством Ириэйта объединилась с армией красных во главе с Райостом. И вместе отправились прямиком к убежищу белых. Белые сейчас ослаблены заразой, им не устоять перед силой двух племен. Как только с ними будет покончено, черные вернутся домой. С красными у нас перемирие на ближайшие четыре шегарда в обмен на часть территории, — ввел ее в курс дела Дайм.
— Вы спятили? — завопила Динка, вскакивая на лапы. — Вы собрались истребить целое племя? Вместе с женщинами и детьми?
— Динка, — Дайм успокаивающе поднял лапу. — Ты своими глазами видела, насколько опасна эта болезнь. У нас нет другого выхода! Или мы уничтожаем всех больных и заразных, или варрэны в нашем мире погибнут все.
— Но в белом племени могут быть и здоровые. И мы же смогли вылечить Тирсвада! Сможем помочь и остальным! Мы должны спешить, нам нужно остановить кровопролитие, — она помчалась в дальнюю комнату пещеры, чтобы собрать там вещи. Мужчины проводили ее взглядами, но не двинулись с места. Она приняла человеческий облик и поспешно принялась сворачивать шкуры, и стягивать их остатками веревки.
— Динка! — позвал ее Хоегард.
— Да? — Динка выглянула из дальней комнаты и обнаружила, что мужчины все также сидят кружком, а Кайра лежит в углу, положив морду на лапы.
— Мы не успеем туда, — проговорил Хоегард. — Как бы быстро мы не бежали, нам не попасть туда раньше красных и черных, которые уже выдвинулись с площадки мира и быстро идут в сторону белых. Даже если мы выйдем прямо сейчас и будем бежать без остановок до самой долины белых, мы придем туда тогда, когда все уже будет кончено.
— Но как же так! — воскликнула она, сжимая кулаки. — Мы не можем сидеть и ничего не делать. Ведь там… — Динка метнула быстрый взгляд на Тирсвада, который повесил голову и отвернулся. — Там его близкие: мама, сестра, братья, отцы… Тирсвад, ну скажи же что-нибудь!
— Динка, это все бесполезно, — печально ответил Тирсвад. — Если там действительно все больны, то я первый буду против того, чтобы нам туда идти. Я, как никто, знаю, насколько это страшно, и не подвергну опасности тебя и остальных.
— Мы могли бы… — начала Динка, вновь набрав полную грудь воздуха, но осеклась под четырьмя укоризненными взглядами.
— Тогда я не вернусь в черное племя! — процедила она зло. — Я не смогу жить рядом с варрэнами, которые истребляли беззащитных женщин, детей и больных мужчин. Я лучше поселюсь на Голой Скале, чем буду каждый день видеть этих безжалостных чудовищ!
— Давайте сначала сходим на встречу с Серым Вожаком. Мы можем попросить у него убежища здесь, если Динка не хочет возвращаться к черным, — проговорил Хоегард, уводя разговор с опасной темы. — Уверен, что для нас найдется место в сером племени.