О чём книга «Влюбленный маркиз»
Лондон в除夕夜,1814年。这座古老的大宅里,年轻的女仆梅德林·埃文斯面临抉择:要么继续原路返回,试图掩盖一场秘密的盗窃案;要么勇敢地面对一切,踏入热闹的舞会现场。这份勇气与智慧,正是故事中主人公的魅力所在。

Автор
Лондон в除夕夜,1814年。这座古老的大宅里,年轻的女仆梅德林·埃文斯面临抉择:要么继续原路返回,试图掩盖一场秘密的盗窃案;要么勇敢地面对一切,踏入热闹的舞会现场。这份勇气与智慧,正是故事中主人公的魅力所在。
Теперь пути назад нет: он собирался доставить ей удовольствие, которого она прежде не знала. Он нащупал набухшую почку и прижал к ней палец.
– Что вы?.. О боже! – простонала Медди, еще крепче сомкнув руки вокруг его шеи и прижавшись к нему так, что еле могла дышать.
Тем временем его палец принялся то обводить кругами ее бугорок, то легонько нажимать на него, то гладить набухшие складки.
– О боже! Боже мой! – выдыхала Медди, а когда издала сдавленный крик, он прижался губами к ее рту.
Он держал ее до тех пор, пока ее тело сотрясалось в конвульсиях, а когда ее дыхание наконец немного выровнялось, усадил на стол и отвернулся, чтобы она имела возможность привести в порядок платье.
Потом, как ребенка, поцеловал ее в лоб и сказал:
– Вот примерно так ведет себя повеса.
Глава 20
Десять минут спустя Джастин уже в своей спальне плескал на лицо холодной водой из кувшина над умывальным тазом, подумав, не вылить ли все его содержимое на свою дурную голову. Ему никогда не хотелось врезать себе по физиономии так, как сейчас.
Он так далеко зашел за черту, что и черты-то уже не видел. Хоть он и вожделел Медлин с огненной страстью тысячи солнц, из этого ничего не выйдет. Он это знал, часто себе об этом напоминал. Он не ребенок, не слабоумный, а значит, должен, черт подери, оставить ее в покое: не разговаривать с ней и уж точно не касаться ее.
Вот черт!
Даже если бы он мог жениться на камеристке, то жизнь ей сломать не хотел бы. Он сын лгуна и изменщика. Весь в отца. Медлин ясно сказала, что хочет выйти замуж по любви. По любви, черт возьми! Он хмуро посмотрел на себя в зеркало, содрогнувшись от омерзения. Вот оно. Есть только два варианта. Можно отослать Медлин прочь с хорошей рекомендацией, пожелав всего наилучшего, или вспомнить, что он джентльмен, и держать себя в руках.
С этой самой минуты!..