Водопад — читать онлайн бесплатно полностью

— А по интернету?

Марр кивнул:

— Один или два раза, но… Послушайте, кто вам про это рассказал?

— Про то, что вы тоже любите игры? — уточнил Грант.

— Да.

— Странно, что вы только сейчас об этом спросили, — заметила Шивон.

Марр недовольно посмотрел на нее.

— А все-таки?…

— К сожалению, мы не имеем права об этом говорить.

Этот ответ пришелся Марру явно не по душе, но от комментариев он воздержался.

— Я правильно понял, что игра, в которую играла Флип, не имела ничего общего с моим, гм-м… хобби? — спросил он.

Шивон покачала головой.

— Абсолютно ничего, сэр."

"При этих ее словах на лице Марра отразилось облегчение.

— Что-нибудь не так? — поинтересовался Грант.

— Нет, нет, все в порядке, просто… Просто из-за последних событий мы все находимся в напряжении.

— Да, действительно, — кивнула Шивон и, в последний раз оглядевшись по сторонам, добавила: — Что ж, спасибо, что позволили взглянуть на ваши игрушки, сэр. Вам, вероятно, нужно возвращаться к работе… — Она остановилась вполоборота к двери. — Такое впечатление, что я уже где-то видела таких солдатиков… — пробормотала она негромко, словно размышляя вслух. — Только вот где? Может быть, в доме Костелло?…

— Кажется, я действительно подарил Костелло одну фигурку, — сказал Марр. — Значит, вот как вы узнали… — Он улыбнулся и покачал головой. — Ах да, я и забыл: вы не имеете права об этом говорить!..

— Совершенно верно, сэр, — кивнул Грант.

Когда они вышли из банка, Грант несколько раз хихикнул.

— Марру здорово не понравилось, когда ты обозвала дело всей его жизни «игрушками»!

— Я знаю, — ответила Шивон. — Именно поэтому я так и сказала.

— Теперь можешь не пытаться открыть счет в этом банке — тебя наверняка занесут в «черный список».

Она улыбнулась.

— Он ориентируется в интернете, Грант. Кроме того, чтобы играть в полководца, нужен аналитический ум.

— Так, по-твоему, он — Сфинкс?

Шивон страдальчески сморщилась.

— Не уверена. Зачем ему это? Грубо говоря, что он с этого имеет?…

Грант пожал плечами.

— Ничего существенного… Если не считать руководящей роли в «Бальфур-банке».

— Да, это, конечно, не исключено… — Шивон снова задумалась. Она думала об игрушечном солдатике, которого видела в квартире Дэвида Костелло. Маленький презент от Раналда Марра… Но почему Костелло сказал, что не имеет представления, как попал к нему этот солдатик со сломанным мушкетом и свернутой головой? А потом позвонил и рассказал об увлечении Раналда Марра…

— Между прочим, время идет, а мы еще не брались за очередную загадку, — напомнил Грант.

Он сбил ее с мысли, и Шивон всем корпусом повернулась к нему.

— Обещай мне одну вещь, Грант…

— Какую?

— Ты должен поклясться самой страшной клятвой, что не явишься ко мне под окно в полночь.