В темном и запахом воска убранстве борделя Анна пыталась скрыть дрожь. Тереза, прозванная Дикая Роза за свои черные волосы и ярко-коричневые глаза, неотрывно смотрела на нее. Великолепие борделя только усиливало ощущение предательства: каждая девушка была названа в честь цветка — здесь и сейчас время казалось бесконечным. Анна невольно воображала себя магнолией, стоящей на краю великолепного венца блаженства......
Послышались негромкие смешки, несколько оборотней отвесили скабрезные замечания… Кажется, в ближайшее время внимание всех будет приковано к этой троице!
— Сейчас нам пора исчезнуть!
Джек взял меня за руку, и мы быстро свернули за угол, где обнаружилась неприметная лестница, — похоже, ее использовали слуги. Несколько пролетов мы преодолели в молчании. Неужели мы действительно сделаем это? Проникнем в библиотеку ратуши?! Идея отдавала безумием.
— Волнуешься? — спросил Джек, когда мы поднялись на нужный этаж.
— Еще как!
По сравнению с бальным залом здесь царила гробовая тишина, и я нервно передернула плечами. Однако едва мы сделали несколько шагов, как впереди показался рослый оборотень в форме.
«Охранник!» — мелькнула мысль, а в следующую секунду Джек прижал меня к стене и заткнул рот поцелуем. Из легких словно выбило воздух, а из горла вырвался всхлип. Я ответила на поцелуй, с трудом помня, что мы лишь изображаем заблудившуюся пару в поисках свободной комнаты. Руки Джека легли на мою талию, а потом поползли ниже и ниже, пока нас не прервало покашливание.
— Джек, это я, Колин. Повезло тебе, что лэрд послал меня!
Еще один приятель? И почему я не удивлена!
— Покараулишь? — посерьезнел Джек.
— Да, только быстро! — кивнул охранник, оказавшийся рыжеволосым бородачом лет тридцати.
Больше не медля, мы преодолели коридор и остановились перед массивными двустворчатыми дверьми.
— Сможешь взломать замок? — спросил Джек.
Я присмотрелась к замочной скважине. На первый взгляд ничего такого, с чем бы не справилась магия.
— Защита! — покачала головой я. — Я вижу здесь магическую защиту. Понятия не имею, как она работает, но пока не преодолеем ее, дверь не откроется.
— Предоставь это мне. Займись замком.
Я удивленно вскинула брови. Надеюсь, Джек знает, о чем говорит. Вздохнув, я встряхнула руки и зажмурилась, нащупывая магию внутри себя. Конечно, здешний замок куда сложнее тех, что в ящиках стола Джека… Наверное, ключ от этих дверей весит не меньше фунта!
Подушечки пальцев засветились, и на меня накатило облегчение.
"Я перевела взгляд на сосредоточенного Джека.
