По правую сторону от кресла был небрежно брошен здоровенный боевой топор, который был бы двуручным даже для Виталика, но этот тип явно мог обращаться с ним и одной рукой.
Справа стоял крупнокалиберный пулемет, который участники движения «Игил» (запрещенная в России организация) так любят устанавливать на свои пикапы.
Никакого пикапа, понятное дело, поблизости не наблюдалось.
Отец был в помещении один, и гвардейцы за дверями явно исполняли для него роль мебели. При желании этот тип мог отразить любую угрозу и справиться с любым нападавшим, и вообще, это немного непривычно, когда предводитель по боевой мощи стоит чуть ли не половину своего племени.
А для службы безопасности это вообще оскорбление. Вот как такого охранять?
На могучей груди Отца покоилось ожерелье из засушенных кусков чего-то непонятного, и мне оставалось только надеяться, что не каждая штуковина когда-то принадлежала разумным. Или что не каждую он добывал лично.
И среди всего этого великолепия я сразу же углядел небольшой стального цвета кубик, нанизанный между предположительно ухом эльфа и лапой крокодила.
Что ж, найти то, за чем нас сюда послали, не составило труда, но общей задачи отнюдь не облегало, потому что между «найти» и «заполучить» кто-то забыл поставить знак равенства.
— Впечатляет? — спросил отец голосом обожравшегося стероидами Шварценеггера, и двери за нашими спинами захлопнулись с обреченным щелчком.
— Впечатляет, — согласился я, пытаясь включить в себе «интегру» Виталика. — А это был аллигатор или кайман?
— Я не спрашивал, — сказал Отец. — Вы принесли отрезанные уши летающего сквэрла?
— А хоть что-нибудь, чем бы я мог дополнить это ожерелье?
— Мы не по части безделушек, — сказал Виталик.
— А может быть, и принесли, — сказал Отец. — Может быть, вы просто сами этого еще не осознаете.
От его взгляда мне сделалось неуютно, а уши попробовали сами прижаться поближе к черепу, но я старался не подавать виду.
— Впрочем, по совокупности признаков я догадываюсь, зачем вы пришли, — сказал Отец, и его палец, толщиной с запястье анорексички, безошибочно ткнул в кубик серого металла. — Вам нужно это.
— Допустим, — сказал я. Вот это деловой подход, сразу быка за рога, без всяких расшаркиваний и уговоров. Мне нравится такой подход. Но я был практически уверен, что мне не понравится цена. — Как мы можем это получить?
— Вас прислал темный шаман? — спросил Отец, и то, что он не озвучил цену сразу, понравилось мне еще меньше.
— Не уверен, что мы говорим об одном и том же персонаже, — сказал я.
— У него много личин, — сказал Отец. — С какой из них имели дело вы?
— Это был простой трактирщик в одном из соседних миров, — сказал я.
— И он рассказал вам, что это?
— В общих чертах, — сказал я.