– А просто у кого-то репродуктивная система работает, а у кого-то нет.
Да, в этом, пожалуй, больше смысла.
– А откуда ты знаешь, что я никогда не хотела детей?
– Ты сама говорила. Много раз.
Теперь вид у нее виноватый. Она отводит от меня взгляд и смотрит на передний двор.
– Я хотела путешествовать, – говорит она. – Когда мы с твоим отцом поженились, то планировали, прежде чем купить дом, переезжать в другую страну каждый год в течение пяти лет. Просто чтобы успеть познакомиться с другими культурами до того, как помрем. Но в одну безумную ночь мы забыли про осторожность, а последствием стала твоя сестра Ава. – Она смотрит на меня и продолжает: – Я никогда не хотела быть матерью, Квинн. Но делала, что могла. Честное слово. И я благодарна тебе и Аве. Даже если мне трудно это показывать. – Она хватает меня за руку и сжимает ее. – Первый выбор в моей жизни не был идеальным, но, черт возьми, я уверена, что во второй раз сделала все возможное.
Я киваю, вытирая слезы. Даже не верится, что она признается мне во всем этом. И не верится, что я спокойно сижу и выслушиваю, как она говорит мне, что мы с сестрой вовсе не то, чего она хотела в жизни. Но сам факт, что она так откровенна и даже, если верить ей, благодарна, – это уже больше, чем я когда-либо от нее ожидала. Я обнимаю ее за плечи.
Она обнимает меня в ответ – равнодушно, не так, как я бы обнимала своих детей, если бы они у меня были. Но она рядом и обнимает меня, и это что-нибудь да значит.
– Ты уверена, что не хочешь зайти? Я бы заварила тебе чай.
– Уже поздно. Мне, наверное, пора домой.
Она кивает, хотя явно не хочет оставлять меня здесь одну. Она просто не знает, что сделать или сказать больше того, что уже сказала, так, чтобы это не выглядело слишком неловко.
В конце концов она уходит в дом, но я уезжаю не сразу. Я еще немного сижу на ее крыльце, потому что пока не хочу возвращаться домой.
И здесь оставаться не хочу.
Вообще не хочу нигде быть.
Я хочу скорчить обиженную гримасу, но мы говорим по телефону, и он все равно не увидит, поэтому я только выпячиваю губу.
– Завтра увидимся, – говорит он. – Обещаю. Просто мне кажется, что я слишком навязчив, а ты слишком деликатна, чтобы сказать мне об этом.
– Ничего подобного. Я грубая и прямолинейная и, если бы хотела, чтобы ты ушел, так бы и сказала.
Это правда. Если бы мне потребовалось личное пространство, я бы ему сказала. И он предоставил бы мне его без лишних вопросов.
– Я заеду за тобой завтра, сразу после работы и заберу тебя.
