— Давай подумаем завтра?
— Да, обязательно. Как вы смотрите на то, чтобы посидеть и выпить травника? Я не хочу оставаться одна…
Они устроились в маленькой библиотеке, Мантина заказала ужин, от которого Кантана теперь не стала отказываться. Она почувствовала наконец, как голодна. Травник Мантина приготовила сама, и вина опять добавила щедро, как она любила. Ардай принюхался, и вдруг спросил:
— Тётушка, а ты много вина пила раньше?
— Что? — от удивления она даже перестала жевать. — Очень мало. Крепкого никогда не пила. А почему ты спросил?
— А пьянела? Ну, хотя бы голова кружилась после вина, хотелось спать?
— Да, такое было как-то, — Кантана всё ещё не поняла цели расспросов. — Я пробовала, конечно. А что?
— Тётушка, соддийца можно отличить от обычного человека с помощью шада. А можно и с помощью вина, соддийцы не пьянеют. Вообще. Я долго не понимал, что это вообще такое — пьянеть, и отца никогда не видел пьяным, а чужих отцов — видел, мне это было странно. Поэтому, кстати, наша Мантина так уверенно льёт вино в травник. От того, что ты выпила утром, тётушка, любая девчонка, непривычная к вину, упала бы и спала до обеда, если она не соддийка, конечно.
— И что это значит? — Кантана отложила ложку.
— Я не знаю, — сказал Ардай. — Но с тобой что-то произошло, с тех пор как ты попала сюда, да? Ты теперь слышишь чужие чувства — никто этого не может. Ты не пьянеешь — как соддийка. Однако ты не можешь без шада, а соддийки, напротив, его не переносят. Соддийцы нечувствительны к магии, она на нас не действует — а на тебя, выходит, действует. Наконец, дядя согласен с тем, что твои предки были соддийцами, но считает, что никаких соддийских способностей у тебя остаться не должно!
— Получается, некоторые остались, но закрытые, — кивнула Кантана. — С помощью кровной магии можно закреплять способности, чтобы они не уходили из рода. Я слышала о таком. Но это скорее хорошо, чем плохо, да? — она встала, взяла со столика бутылочку с остатками вина, которое Мантина добавляла в травник, и осушила её в несколько глотков. — Вот и посмотрим, как оно на меня действует.
Ардай хмыкнул, Мантина выразительно покачала головой.
— Это ладно, — продолжала Кантана, — я сомневаюсь, стоит ли говорить с императором о кольце деда, когда мы будем в Хаддарде? Или лучше сначала разузнать больше про кольцо? Ах, да, вы же не знаете. Одно из наших семейных колец император забрал после смерти деда, а оно вроде было магическим. Я всё-таки сначала поговорю с мамой. Наверное, там будет и младший князь Каста, или кто-то другой из княжеского дома. Император не вернул кольцо, потому что считает это неважным, или, напротив, слишком важным?
— Лучше оставь это князю и Джелверу! — встревожилась Мантина.