– Да, ужасная драма! – покачал головой Тигр после нескольких минут молчания. – Но почему твой хозяин не защищался на суде, не рассказал все?
– Он пытался, но ему не поверили. Сочли, что он просто стремится уйти от ответственности за гибель капитана Макферсона.
– Ты сказал, что его выслали на Норфолк. Но почему же он тогда находится в Сараваке…
– Судно, которое везло его на Норфолк, потерпело крушение у Саравака. К несчастью, в руках раджи он не останется долго.
– Потому что другой корабль уже отправлен из Индии и через шесть или семь дней, по моим расчетам, должен прибыть в Саравак. Этот корабль направляется на Норфолк.
– Как называется корабль? – спросил Янес.
– Прежде чем покинул Индию.
– А куда направлялся ты сам на «Молодой Индии»?
– В Саравак, спасать моего хозяина, – сказал Каммамури.
– Один? – удивленно спросил Сандокан.
– Да ты храбрец, друг мой, – произнес Тигр Малайзии. – А что с Девой пагоды? Что сделал с ней Суйод-хан?
– Он держал ее пленницей в подземельях Раймангала, но после кровавой схватки в джунглях с тугами бедняжка сошла с ума.
– Как же она вырвалась из рук тугов? – спросил Янес.
– Она что, бежала? – перебил друга Сандокан.
– Да, дружище, – сказал ему Янес.
– Ты это узнаешь позже. Рассказывай, Каммамури, как она бежала.
– Я расскажу об этом в двух словах, – сказал маратх. – Я остался с тугами после страшной мести Суйод-хана и внимательно следил за Девой пагоды. Узнав через некоторое время, что мой хозяин отправлен на Норфолк, а везший его корабль потерпел крушение у Саравака, я решил бежать. Я купил лодку, спрятал ее в джунглях, и однажды вечером, когда во время своей оргии туги напились в стельку и не были способны выйти из своих подземелий, я пробрался в священную пагоду, убил ее сторожей, схватил на руки Деву и убежал. На следующий день я был в Калькутте, а еще через три дня на борту «Молодой Индии».
– А Дева? – спросил Сандокан.
– Она в Калькутте, – поторопился сказать Янес.
– Прекрасна, – сказал Каммамури. – У нее черные волосы и глаза, блестящие, как угли.
– Ада, я вам сказал.
– Да, я помню, Ада Макферсон. Но ведь это не настоящая ее фамилия. Ты ведь говорил, что у ее отца была другая.
– Скажи мне ее. Как зовут эту девушку в действительности?
– Ее зовут Ада Корихант.
При звуке этого имени Тигр Малайзии вскочил, потрясенный.
– Корихант?!.. – вскричал он. – Это фамилия матери моей бедной Марианны!.. Боже!..
Он снова упал на диван с искаженным от волнения лицом и прижатыми к сердцу руками. Страшная бледность покрыла его смуглое лици. Испуганный и пораженный Каммамури поднялся, чтобы помочь пирату, но сильные руки остановили его.
– Одно слово, – сказал португалец, крепко схватив его за плечи.