Что еще они могут сделать? Постараются, чтобы консулы следующего года не получили провинций. Они могут преуспеть в этом. Сейчас обе Галлии были консульскими провинциями из-за волнений среди аллоброгов, эдуев и секванов. Галлиями обычно управляли в тандеме. Италийская Галлия снабжала солдатами и продовольствием Заальпийскую Галлию. Один наместник сражается, другой поставляет войска. Консулы нынешнего года, Целер и Афраний, будут управлять обеими Галлиями в следующем году: Целер – вести военные действия в Заальпийской Галлии, Афраний – поддерживать его по эту сторону Альп. Как легко продлить их наместничество на год-два! Такое уже проделывалось, поскольку большая часть сегодняшних наместников провинций служат по второму и даже третьему сроку.
Если аллоброги успокоились – а все, кажется, думают, что так и есть, – тогда в Дальней Галлии произошел простой спор между племенами и мятеж не был направлен против Рима. Больше года назад эдуи горько жаловались сенату, что секваны и арверны вторглись на их территорию. Сенат не слушал. Теперь настала очередь секванов жаловаться. Они заключили союз со свевами, германским племенем, живущим по ту сторону Рена, и отдали царю свевов Ариовисту третью часть их земли. Но Ариовист не довольствовался одной третью. Он хотел две трети. Затем и гельветы стали появляться из-за Альп в надежде поселиться в долине Родана. Никто из них не интересовал Цезаря. Пусть Целер сам разбирается в той бойне, какую могут развязать несколько сильных воинственных племен обеих Галлий.
Цезарь хотел провинцию Афрания, Италийскую Галлию. Он знал, куда собирался: в Норик, Мёзию, Дакию, земли вокруг реки Данубий, до самого Эвксинского моря. Его завоевания соединят Италию с землями, завоеванными Помпеем в Азии, и сказочные богатства огромной реки Данубий будут принадлежать Риму. Провинции обеспечат Риму сухопутный путь в Азию и на Кавказ. Если старый царь Митридат полагал, что сможет это сделать, двигаясь с востока на запад, то почему этого не сможет сделать Цезарь, двигаясь с запада на восток?
Консульские провинции все еще распределял сенат согласно закону Гая Гракха. Закон гласил, что провинции, которые будут отданы консулам следующего года, должны быть определены до консульских выборов. Таким образом, кандидаты заранее знали, в какие провинции они потом поедут."
"Цезарь считал это отличным законом, цель которого помешать наделенным властью консулам интриговать, чтобы заполучить приглянувшуюся провинцию. В настоящих условиях следует как можно скорее узнать, какая провинция выпадет Цезарю.