— Вы тоже это видели? — на всякий случай уточнил он.
— Что именно? — с язвительностью в тоне переспросил Муан. — Как ты полез незащищенной рукой в саблезубую пасть мертвой мистической твари?
— И это тоже.
— В таком случае, мы все видели, — все еще выражая недовольство всем своим видом, буркнул Муан.
Шен посмотрел на него, не зная, раздражаться или умиляться. Пока он стоял, озадаченный, к нему приблизился Ал.
— Что вспорхнуло с твоей руки?
Шен пожал плечами.
— Мотылек? — предположил он.
— Я его поймаю, — заявил Ал.
Он заставил огонь на ладони разгореться, встал на меч и принялся облетать темные углы. Спустя минуту ему пришлось признать, что мотылька нигде не видно.
— Может, он вылет через колодец, — предположил Муан.
— Ладно, пора возвращаться, — произнес Шен. — Да и не мешает проверить, что происходит снаружи. — Он управляющим жестом заставил Смертельное лакомство зависнуть над землей.
Когда они выбрались из колодца, Эра поприветствовала их взмахом руки и коротким вопросом:
— Ну что, есть вода?
— Воды нет, — отозвался Муан с таким серьезным выражением лица, будто они в самом деле спускались за этим.
Эра сидела за каменным столом и постукивала по его поверхности подушечками пальцев. Судя по ее скучающему виду, не похоже было, что она хотя бы почувствовала подземные толчки, не говоря о чем-то большем.
На столе рядом с ней стояла горящая огненная трубка (хуожези), сродни тем, что набивались пропитанной горючими веществами бумагой и использовались для мгновенного получения огня. Шен только сейчас осознал, что, спустившись все вместе, они оставили Эру без источников света. Когда все трое выбрались из колодца, она произнесла:
— Кто-то нацарапал тут фразу.
Пришлось склониться над столешницей, чтобы прочитать: «Дурак и хлопок должны расстаться».
— Какого черта?.. — с кривой улыбкой произнес Муан. — Я все верно прочитал?
— Может, Хлопок — это имя? — предположил Ал. — Тогда получается: «Дурак и Мен должны расстаться».
Пока они обсуждали написанное, Шен перевел хмурый взгляд со столешницы на Эру и увидел в ее волосах подозрительное украшение.
— У тебя давно это украшение в виде заколки-мотылька? — невинно поинтересовался он.
Эра удивилась, а затем насторожилась, увидев, как пристально ее брат и Ал Луар смотрят на ее голову и медленно тянутся за оружием.
— Какое еще украшение? — не делая резких движений, тихим голосом спросила она.
— Твоя огненная трубка привлекла ненужное внимание… — протянул Муан.