Пристроившись позади нее, он велел ей повернуться к нему спиной.
— Увидишь. — Его ловкие руки делили длинные волосы на прядки.
Она попробовала обернуться:
— Ты заплетаешь мне косы?
Он положил ей руки на плечи и отвернул ее:
— Я заплетаю твои волосы. Сиди спокойно.
Дина чувствовала, что он плетет их каким-то очень хитрым образом. Время от времени он вплетал в них одну из черно-золотых ленточек. Он касался волос очень бережно, работал молча, явно наслаждаясь тем, что делает.
— Зачем ты это делаешь?
— Вот. — Он нагнулся вперед и легонько поцеловал в шею. — Посмотри в зеркало. Скажи, нравится тебе эта прическа?
Дина удивленно посмотрела на него и подошла к зеркалу. Как всегда, едва она решала, что, наконец, понимает его, он совершал какой-нибудь необычный поступок.
— Ох, как красиво! Как ты это делаешь?
Ее рыжие волосы были оттянуты назад и заплетены в сложную прическу, ленточки перевивали пряди изящным узором. Золото и чернь пронизывали красное дерево волос, просвечивая, в каждом переплетении локонов.
Лорджин подошел и встал сзади.
— Авиарские мальчики учатся этому в раннем возрасте. Я горд, что угодил тебе.
— Подожди минутку. Это что, один из ваших странных обычаев?
— Авиарские мужчины заплетают волосы своим женам. Это знак гордости и уважения. Эти ленты имеют цвета моего дома и рода и говорят, что ты подруга жизни рыцаря Чарла.
— Не уверена, что мне хочется нести на себе клеймо, как какой-то… Эй, погоди-ка минутку! Ты хочешь сказать, что должен будешь делать это каждый день? — Она весело ухмыльнулась. — Тогда другое дело. Мне, пожалуй, нравится, что ты будешь играть роль моей служанки.
— По-моему, ты как обычно выворачиваешь смысл, как тебе больше нравится. Есть еще одна причина, почему мужчины это делают, зайра.
— Что же это за причина? — Дина вертелась перед зеркалом, поглаживая локоны.
Она бросила быстрый взгляд через плечо:
— Так зачем же ты сделал это сейчас? Пройдет еще много дней, пока мы доберемся до туннеля.
— Нет, к вечеру мы будем на Авиаре. Трэд знает вход в туннель, лежащий в дне пути отсюда.
— Рада это слышать. Он едет с нами?
Она не сразу решилась спросить об этом, но раз Лорджин сам произнес имя Трэда, ей было интересно узнать.
— Да, он едет с нами. — Дина широко улыбнулась. — А почему ты так засияла?
— Я никогда в этом не сомневалась.
Он недоверчиво посмотрел на нее:
— Как ты могла быть уверена?
— Потому что знаю тебя!
Руки Лорджина обвили ее.