Автор
Миновала минута, и девочка уже вышла из комнаты, мимолетно взглянув на него, словно говоря: "Уходи, я сама разберусь". Женщину похитили прямо за Сан-Франциско-плазой. Она где-то прячется в восемнадцати тысячах квадратных километрах зелени и камня, а он - начальник убойного отдела, потерял сознание от нехватки информации. Оставалось меньше часа до начала поисков, но его знания о местности равнялись размерам моря....
— Она в каком-то большом холодном темном здании, там слышны крики, визг. Я чувствую также присутствие духов прошлого, они защищают маму распорядительницы.
— Что ты обнаружила, Иезавель? — перебил ее Шерлок Холмс.
— Прежде всего надо поблагодарить Шерлока и Аманду. Благодаря им мы очень близко подошли к разгадке, — сказала Иезавель.
Потом объяснила, что, к счастью, Антон Фаркаш — не слишком распространенное имя. В Калифорнии нашлось только четыре человека, носящих его: брат Джо Фаркаша в Эуреке, старик в доме престарелых в Лос-Анджелесе, один человек в Сакраменто и еще один в Ричмонде.
— Это самые важные сведения из всех, что у нас есть! — воскликнул полковник Паддингтон.
— Ни в том ни в другом городе почтовый адрес Фаркаша не указан, только абонентский ящик, — сказала Иезавель.
Аманда и Блейк уже об этом знали, им сообщил не только Миллер, но и Боб Мартин. Адрес человека, имеющего абонентский ящик, — конфиденциальная информация, чтобы получить ее, требовалось разрешение. Инспектор добавил, что те города не находились под его юрисдикцией, только в Сан-Франциско он имел кое-какие рычаги, но, узнав, что происходит, два федеральных агента, которым разрешения не требовалось, тут же вызвались помочь.
— Ты сказала, что этот Антон Фаркаш — землемер? — спросила у Иезавели Эсмеральда.
— Да, поэтому мне пришло в голову бросить взгляд на недавно составленные кадастры, подписанные Антоном Фаркашем в Сакраменто и Ричмонде, где он, очевидно, работает.
— Очень интересно, — высказался Паддингтон.
— Здание огромное, заброшенное.
