В лифте стенки ржавели от множества повреждений — матерного жаргона и безграмотных фраз. Жизнь проявляется здесь отчетливо в виде непонятных комбинаций букв. А женщины, стиснув губы, демонстрируют свою несогласие с обстановкой. Восьмой этаж — и вот уже дочь оказывается на свободе, но вместе со странными аккордами кукол.
У окна на столике горела лампа, под ней - раскрытый журнал, телефон. В самой палате было темно.
- Пришли? - проскрипел чей-то голос. - Не зажигайте свет, может, они ещё где-то рядом. Стоят во дворе и наблюдают.
- Мы никого не видели, - сказал Владислав. Все было так странно - этот голос откуда-то из угла, тошнотворный запах лекарств, напомнивший вдруг посещение квартиры Белостокова, вспыхнувшая в темноте спичка, озарившая старческое лицо, изъеденное морщинами, - что Владислав перешел на шепот, словно боялся вспугнуть собственную тень, оставшуюся в коридоре: - Вы кто? И какого черта все это значит?
- Погоди! Я сама. - Снежана вышла вперед и приблизилась к старику в пижаме, забившемуся в углу. - Вы меня узнаете? Я приходила к деду.
- Говорите громче, - ответил тот. - Я плохо слышу.
- Я внучка Караджанова, - почти крикнула ему в ухо Снежана. - Это вы мне недавно звонили?
- Я, я! - закивал старик. - Не кричите. Я вас нормально слышу. Говорите тише, они могут услышать.
Драгуров отвернулся, процедив сквозь зубы:
- Старый идиот! По-моему, он просто маразматик. Развлекается от бессонницы.
- А где дед? Сосед ваш где? - продолжала допытываться Снежана.
Драгуров наконец-то нащупал на стене выключатель, щелкнул, и лампа дневного освещения под потолком замигала. Сумасшедший старик закрыл лицо ладонями, начал раскачиваться, как одинокий тростник под сильным ветром, вперед-назад и захныкал:
- Зачем? Зачем? Выключите!
Прежде чем снова погасить свет, Владислав разглядел две пустые кровати со смятыми одеялами, пару тумбочек, несколько книг и кувшин с водой. Из-под кровати тянуло испражнениями: наверное, ночные горшки выносили раз в день.
- Довольно убогая лечебница, - проворчал Драгуров. - Ты что же, не могла поместить дедушку в более приличное заведение?
- Он сам выбрал эту, - резко ответила Снежана. - А где дед?
Владислав услышал какой-то звук, будто выбивали половик, и догадался, что Снежана трясет старика, надеясь услышать от него вразумительный ответ.
- Где он? Где? - повторяла Снежана, пока Владислав не остановил её и не оттащил в сторону.
- Совсем с ума сошла? - прошептал он. - В нем же еле душа теплится. Надо просто разыскать дежурную и все выяснить.
- Хорошо. - Девушка пришла в себя. - Может, его перевели в другую палату?
- Никуда его не перевели, - неожиданно сказал старик. - А звонил я. Ваш дед в ванной, мокнет."
"Почему-то сразу заподозрив неладное, Драгуров взял Снежану за руку.
- Странное время для приема ванны, - пробормотал он.
