– Вы должны помнить, – заговорил инспектор Ляо, – что все, что вы скажете, может быть использовано против вас.
– Вы уже сотый коп, который мне об этом напоминает.
– Значит, будьте осторожнее.
Иви не ответила, просто сделала вдох, и воздух обжег ей горло. Каждый вдох был для нее как новое рождение – рискованное и болезненное.
– Про себя вы не спросите?
– Думаю, со мной всё в порядке.
– Врачи ввели вам сильные обезболивающие. И поставили на место язык.
Язык? Иви почувствовала, как при этих словах слюна прилила к ее органу речи. С ним все было нормально. Может, он имел в виду челюсть?
– Выглядите не очень. – Инспектор Ляо повозился на стуле, устраиваясь удобнее.
– Аллилуйя! – насмешливо прошептала она.
– Когда действие анестетика пройдет, вам будет больно шевелить челюстями. – Он пальцем указал на свою щеку. – Я думал, вы вообще не откроете рот еще несколько дней.
– В таком случае, мне лучше молчать.
– Вы это сделали из-за вашего брата?
– Я уже сказала все, что хотела сказать.
– Вам придется прийти в участок и дать показания, вы это знаете?
– Сначала я хотела бы поспать.
– Вы и так долго спали.
– Недостаточно долго.
– Вы должны явиться.
– Это не на вас напали.
– Вне зависимости от того, что покажет наше расследование, вы виновны в незаконном вторжении и жестоком нападении.
По его деловитому тону можно было подумать, что инспектор собирается и дальше действовать исключительно по процедуре, но его отношение как будто бы… смягчилось. Он уже не был таким резким, настойчивым и агрессивным, как раньше.
Возможно, они что-то выяснили за прошедшую неделю, не ставя ее в известность. Инспектор Ляо, кажется, переменился по отношению к ней.
– Это была месть, а не самооборона, – сказал он. – И это нехорошо для вас.
– Мне холодно, – сказала Иви, открывая глаза и глядя на него. – Я мерзну. – На этот раз с четкой артикуляцией.
Инспектор Ляо мигнул детективу Чэню, который неохотно поднялся со стула.
– У вас есть что-нибудь поесть?
– У вас скоро будет осмотр. – Он глянула на часы. – Если быть точным, через два часа.
– Это лучше, чем от побоев.
– В коме, из которой может и не выйти.
– Для него и это роскошь.
– Сделаю вид, что ничего не слышал.
– Я получу обратно свою сумку и нож?
– Сумку да, но не нож.
– Я все еще подозреваемая?
– Подозрения с вас не сняты.
Вернулся детектив Чэнь с одеялом, которое бросил ей в ногах кровати. Иви не пошевелилась, только поглядела на него.
