Попаданка оказывается в чужом мире, где иномирянок не уважают. Её быстро выдают замуж и отправляют на опасную границу с демонами. Теперь ей предстоит не только выжить в враждебном мире, но и найти своё место в обществе, которое её презирает.
На Chitat.online эта карточка оформлена как отдельная страница чтения: здесь можно открыть «Бедная попаданка, богатая попаданка» онлайн полностью, сверить автора, жанры и перейти к тексту без скачивания.
Попаданка оказывается в чужом мире, где иномирянок не уважают. Её быстро выдают замуж и отправляют на опасную границу с демонами. Теперь ей предстоит не только выжить в враждебном мире, но и найти своё место в обществе, которое её презирает.
После карточки книги можно перейти к другим произведениям автора, близким жанрам, сериям и тематическим подборкам.
читать текст Полина Лашина Легкое чтение Фэнтези Любовное фэнтези подборки серии
Попаданка оказывается в чужом мире, где иномирянок не уважают. Её быстро выдают замуж и отправляют на опасную границу с демонами. Теперь ей предстоит не только выжить в враждебном мире, но и найти своё место в обществе, которое её презирает.
Используйте жанры, блок похожих книг, другие произведения автора и тематические подборки ниже на странице.
Проверьте описание, автора, жанры, дату выхода и соседние книги: это помогает понять, подходит ли произведение под ваш запрос.
– В смысле разбиться? Ради бабы? Тьфу, какой-то птицы? – уточнял тот говорливый, который оказался ближайшим соседом ее мужа. – Еще и в птицу влюбляться?
– ""Разбиться"" – это тоже образно, – успокоила его иномирянка. – И может подразумевать что угодно, например, просто согласие на любой риск. А еще в одном языке нашего мира слово ""влюбиться"" дословно переводится как ""упасть в любовь"". То есть как бы рухнуть можно и в любовь, да? С высоты своего одиночества?
Говорливый глянул в лицо ее мужа, но тот сам покосился на Лизу. И опять – что в его взгляде? Недовольство? Но при этом супруг и слова не сказал против, никак не прокомментировал ее речи. Неужели на самом деле немой? Как же тогда ей с ним договариваться о будущем, желательно несовместном? Хотя нет, один раз он точно говорил – слово «согласен».
– Глупая песня, – хмыкнул кто-то в стороне.
– Нет, на самом деле она... философская. В ней много смыслов спрятано, кто сколько найдет, было бы желание приглядеться и задуматься, – добавила девушка, из-за кого-то ей самой непонятного сейчас упрямства защищая любимую песню.
Муж опять одарил ее нечитаемым взглядом, а его сосед поинтересовался:
– Это какие же?
– О высоких целях, которые ставят перед собой некоторые люди. Об одиночестве, которое может преследовать тех, кто взлетел над толпой. И, конечно, о рисках для таких одиночек. О том, что любящий человек, хоть и уговаривал птицу, то есть кого-то, ""взлетающего высоко"", остаться внизу, но ради любви все равно полетит за ней, куда бы она не отправилась, даже рискуя жизнью.
– Пф-ф! Какая чушь! – высказался кто-то в стороне.
– Мда, какая-то странная песня для свадьбы, – поддакнул опять тот, кого Лиза про себя уже окрестила Говорливым. – Другие ваши баллады такие же... образные? Чем тогда они лучше наших баллад, в которых отражена жизнь настоящих героев?
– Нет, почему же, многие наши песни гораздо проще. М-м, например, ""Я никогда на тебе не женюсь, лучше я съем свой.... документ и убегу как можно дальше"". Но это шутливая песня, – милосердно пояснила девушка, видя, как озадаченно вытягиваются лица у местных, не оценивших иномирный юмор.
– Есть песни печальные, например, ""чужая свадьба, чужая свадьба, ты замужем теперь"". Как вы понимаете, не за тем мужчиной, который поет. Есть и совсем любовные, например, ""ах какая женщина, мне бы такую"". Хотя, нет, там еще поется, что после восхитительного танца не менее восхитительная женщина все равно уйдет с другим, и поющий мужчина знает это. Так что это тоже скорее печальная песня, – зачем-то перечисляла Лиза, упорно вытаскивая из памяти что могла найти там быстро.
Просто было немного обидно, что местные не оценили сразу культурное наследие ее родного мира, в то время как у самих сплошной примитив.
Но тут же она себя одернула.
