О чём книга «Доля ангелов»
На жарком июньском午后,城市充满了忙碌与热望,在一家餐馆里。我和好友租住的小屋中度过了一个周末。我们带着一瓶能提神的葡萄酒去了海边游泳。生活虽然艰辛,但那天我们发现一切都在悄悄地改变着——就像葡萄酒能带来愉悦的心情一样。

На жарком июньском午后,城市充满了忙碌与热望,在一家餐馆里。我和好友租住的小屋中度过了一个周末。我们带着一瓶能提神的葡萄酒去了海边游泳。生活虽然艰辛,但那天我们发现一切都在悄悄地改变着——就像葡萄酒能带来愉悦的心情一样。
Похоже, «Доля ангелов» относится к циклу. Ниже — другие найденные книги этой линии.
Одну козочку надо будет отдать в семью ее отца — заробил!
Мне Парита показала огород, который выглядел вовсе не как огород — он больше походил на место боевых действий, где недавно взрывались гранаты — тут что-то растет, тут куча из травы, а здесь огромная яма. Я даже понять не могла — что здесь можно сделать, а что необходимо.
— Вот эти зеленушки видишь? Там внизу клубень, его можно варить, а можно так есть, — она показывала на листики с мелкими шипиками, как на редьке или редиске.
— А почему между ними еще другие листы — это тоже съедобное, или надо вырвать? — по мне, все виды должны быть посажены отдельно, а не так — в одной куче все на свете.
— Нет, ты чего это, не дергай ничего — тут все нужное. Подрыхлить и все.
— А как я пойму где сорняки?
— А зачем, ничего не понимай — каждую травку окучивай вот, железкой. — она подала мне ржавую штуку, похожую на скребок.
— А почему все вместе растет, Парита, можно же отдельными грядками все поделить.
— Дык зачем лишнее дело делать. По теплу все семена кидаю и все.
— У тебя есть еще семена?
— В корзинке на дне может и есть чо, а так, все сразу рассыпаю и рыхлю.
— Хорошо, давай до темна порыхлим, а то мы планировали шалаш сходить поставить — место выбрали с Дином.
— Да зачем вам шалаш — вон у нас на сеновале-то как хорошо. Вы нам не мешаете. И руки лишние всегда нужны.
— А холодно будет? Тоже на сеновале будем спать?
— Дык, там сена Мариз с Дином наготовят — в ём вон как тепло — норку делать, да спать.
— Нет, Парита, спасибо за доброту, но нам нужен свой дом, чтобы не мешать никому, — вот и вскрылись планы «доброй» женщины. За еду и «норку в сене» мы должны будем сена настрадовать, огород черте-как посаженный обрабатывать. Нет уж, нет уж."
"Вечером еще светло было, когда мы с Дином пошли на наше место. Он у Мариза взял топор, чтобы нарубить крепких стволов, и пока я купалась в речке, и отмывала руки и ноги после грязи с огорода, рубил и стаскивал к месту, возле которого будет дом тонкие бревнышки.
— Чо я думаю, Лора… Может и правда, не начинать эту стройку — не осилим ведь, — он снова начал эту песню про то, что можно работать за еду и жить у Мариза.
— Нет, Дин. Если ты не доверяешь мне, после того, как я ушла с тобой неизвестно куда, бросив замок со слугами и чистой кроватью, то наши дороги должны разойтись.
— Слушать девчонку — плохая примета.