Сентябрь. Встречают начало осени — но это обычное время года для меня. Идешь по улицам, охлажденный дождем, чувствуя легкую задумчивость. Жизнь шла своим чередом, пока не наступила эта пора: в один прекрасный день — или скорее ужасный — моя жизнь начала переворачиваться с ног на голову и больше никогда не возвращалась к прежней轨道....
Ига умер через несколько часов после того, как попытался меня убить… Что же это получается?.. Теория Прохоровича о том, что у каждого есть свое предназначение, прочно засела у меня в голове. Ига не добил меня и почти сразу получил смертельную рану… Значит, в этом было его предназначение? Попытаться меня убить? Черт возьми, ну почему смерти стольких людей связаны со мной? Почему все-таки я? Чем я связан с проклятием Березина? Мы не родственники и даже никогда не были знакомы. Где связь?
— Так поможешь? — голос Иги вернул меня к реальности.
И что я мог сказать? Мысль, что я из-за него чуть не умер, как-то постепенно стиралась, исчезала в суете новых событий и выводов. Теперь мне казалось наоборот, что это он умер из-за меня. И все же…
— Смотря что, — разумно ответил я.
— Моя мама, — сказал Игаев, — она больна, ей нужна операция.
Мама? Интересно, я всегда считал, что Пашка сирота.
— Я всего лишь говорю с мертвыми, а не исцеляю, — напомнил я.
— Я знаю. Маме нужна операция. Дорогая, а у меня остались деньги, я копил, но не успел их ей дать, а она не знает, где они лежат.
— То есть я должен пойти к ней, — подытожил я. Хмыкнул. — И что я ей скажу?
— Правду.
— Сдурел? Представляю: знаете, ко мне приходил призрак вашего сына и сказал, где деньги лежат…
— И в чем проблема? — не понял Ига.
— Да в том, что она меня на порог не пустит после этого. Решит, что с головой у меня плохо или еще что.
— А начнешь врать, тем более не пустит, мама знает, что я зарабатываю… нечестно, она подозрительного типа к себе точно не пустит.
— Ну-ну, маловат я для спецагента, тебе не кажется? Тоже мне, дитё шпионов.
На самом деле я сам понимал, что мне уже нечего бояться прийти к незнакомой женщине и заявить, что я переводчик приведений. Не впервой. Так я пришел к Диме, так мы пришли к Оксаниной тете. Но какое-то подсознательное чувство останавливало меня, подсказывало, что не стоит ввязываться.
Наконец, я решил:
— Нет, так не пойдет, устал я повторять эту историю про переводчика приведений, да и нечего людей пугать без надобности, — Ига смотрел на меня, не понимая, и я продолжил: — У меня есть идея получше. Я пойду к тебе, когда твоей мамы не будет дома, достану деньги из заначки и положу на видное место. И все дела.
Лицо Иги не выглядело особо довольным, видимо, через меня он хотел передать матери еще что-то.
