Занятия в школе начались всего несколько недель назад, а я заметил, что Лондон раскрашивает уже гораздо лучше, чем раньше. Она научилась не вылезать за контуры и даже затушевывать части рисунка, чтобы получились тени. Исчезли каракули и кляксы, которых было полным-полно еще год назад.
Моя девочка медленно, но верно взрослела, и от этой мысли у меня защемило сердце – я не думал, что эта боль бывает такой мучительной.
Подъезжая к дому Эмили следующим утром, я увидел, как она грузит сумку-холодильник в свой внедорожник.
Лондон выскочила из машины, бросилась к ней и крепко обняла.
– А где Бодхи? – услышал я вопрос дочери.
– В своей комнате, – ответила Эмили. – Выбирает пару фильмов в дорогу. Хочешь подняться и помочь ему?
– Да, мэм! – Лондон побежала к дому и вскоре скрылась из виду.
Эмили проводила ее взглядом и повернулась ко мне. Она была в шортах и топе, волосы собраны в «конский хвост». В этом непритязательном наряде «мамочка в парке» она буквально излучала здоровье и жизненную силу. Я не мог наглядеться на ее густые волосы и чистую кожу.
– «Мэм»? – повторила она, удивленная вежливым обращением Лондон. Я подошел ближе.
– Она хорошо воспитана, – объяснил я, надеясь, что мое внимание к ней не слишком очевидно.
– Мне нравится. Я пыталась приучить Бодхи, но ничего не вышло.
Когда детей не было рядом, она выглядела совсем юной девушкой, той самой, которую я когда-то знал. Мне вдруг показалось, что я потерялся во времени.
– Хорошая предстоит поездка, – заговорил я. – Лондон уже в восторге.
– Бодхи тоже, – кивнула она. – Он хочет, чтобы Лондон ехала в нашей машине.
– Ладно, – согласился я. – А я за вами.
– Ты тоже поедешь с нами, глупый. Две машины нам ни к чему, к тому же мне с этой парочкой не справиться без твоей помощи. И кроме того, до зоопарка два часа езды, а этот малыш, – она кивнула на свой внедорожник, – проигрывает с дисков детские фильмы.
Ее шутливые слова перенесли меня в прошлое, к нашему первому разговору, и я сразу вспомнил, как нервничал тогда.
– Повести машину? – предложил я.
– Только если не хочешь взять на себя раздачу угощения. А это значит, что каждые несколько минут придется доставать еду и передавать назад, нашим пассажирам.
Я вспомнил слова отца о наших семейных поездках.
– Нет уж. Лучше я за руль.
Мы еще не успели выехать из нашего района, как Бодхи спросил, можно ли им посмотреть третий «Мадагаскар».
– Подожди хотя бы, когда мы доедем до шоссе, – ответила Эмили.
– А пожевать что-нибудь можно? – спросил Бодхи.
– Ты же только что позавтракал.
– «Золотую рыбку»! – потребовал Бодхи.
Вивиан категорически запрещала держать в доме подобные лакомства. А во времена моего детства мы грызли их постоянно.
– А что такое «золотая рыбка»? – поинтересовалась Лондон.