За огромным окном штатов Харб просматривается пейзаж: медленно плывущие баржи и солидные буксиры. Окно словно разделяет прозрачное небо, окутанное теплыми оттенками осени — золотистым и оранжевым. В эти моменты будто бы мир стирается в бесконечность.
На ней сейчас была одна-единственная драгоценность, но это был огромный бриллиант, сияющий в кольце на ее левой руке, и бриллиант этот величиной и формой напоминал что-то вроде злокачественной опухоли.
— Будь я проклята, если я позволю хоть одному мужчине промчаться мимо Лиз Белью, не сказав ей даже: “Хэлло”, — сказала она, намекая, по всей вероятности, на встречу с Кингом наверху.
— В таком случае — “Хэлло”, — сказал Камерон.
— А я все думала, когда же ты соизволишь заметить меня.
— Как я понял, в свободное время ты подрабатываешь в салонах красоты, — сказал Камерон.
— А ты видел прическу Дианы? Великолепно, правда?
— А мне не нравится, — сказал Камерон. — Простите мне мою прямоту. Я считаю, что она достаточно красива и без того, чтобы добавлять сиреневый…
— Замолчи, чудовище, — сказала Лиз. — Эта прядь придает ей изюминку. Она эмансипирует ее. — Она помолчала, приглядываясь к плодам своих трудов, а потом, как бы противореча себе, добавила: — А кроме того, она в любой момент может ее смыть, если ей почему-то разонравится.
— Ладно, сначала я узнаю, что по этому поводу думает Дуг, — сказала Диана.
— Дорогая моя, никогда не спрашивай мужчину, что он думает по поводу той или иной части твоего тела. Правильно я говорю. Пит?
Камерон улыбнулся.
— Абсолютно верно, — подтвердил он.
Диана нервно посмотрела на ведущую вверх лестницу.
— Что он может там делать?
— Твой возлюбленный супруг? — спросила Лиз. — Он всего лишь звонит по телефону. Я остановила его, и он тут же извинился за то, что не обратил на меня должного внимания и сказал, что ему крайне необходимо сделать важный телефонный звонок.
— Пит, ты уверен, что ему не грозят никакие неприятности? У него такое выражение лица…
— Неужто ты до сих пор не знаешь, что оно означает? — сказала Лиз. — Господи, да у моего Гарольда постоянно такое выражение на лице. А означает оно то, что он просто собирается кого-нибудь убить.
— Убить?
— Естественно. — Диана резко обернулась к Камерону. — Пит, скажи пожалуйста, что же все-таки сегодня произошло здесь?
— Ничего, — отозвался Камерон, пожимая плечами.
— Мой Гарольд еще бы и выставил их пинками за дверь, — сказала Лиз.
— Собственно говоря, именно это и сделал Дуг.
— Значит, все идет нормальным путем. Можешь готовиться к сцене с убийством, Диана.
— Я всегда готова к ней, — проговорила Диана. В ее зеленых глазах отразилась тревога.
