В кромсном доме жил человек, привыкший к суете городских улиц, но сегодняшняя встреча в просторной комнате частного сыщика заставила задуматься о своем внешнем виде. Нэн вздохнула, чувствуя себя скованной перед будущей клиенткой, которая внимательно осматривала её с интересом и ненавистью....
Кажется, я этого юношу даже видела в полицейском участке… точно – стажер, который, кажется, вечность назад провожал меня в архив в подвале! Наверное, не так-то просто было найти среди полицейских того, кто хоть как-то может сойти за даму. Он должен был быть худощавым, невысокого роста… в общем, как раз таким, как этот мальчишка.
Пока стажер торопливо стягивал через голову платье, под которым оказались уже надеты бриджи и мужская сорочка, я попыталась нахлобучить на себя шляпку – и едва удержалась, чтобы не чертыхнуться при Нэн.
Про парик забыла! И тот, что подколот к шляпке… и свой собственный. Вытащить шпильки и осторожно стянуть парик мне помогла Нэн. Мои собственные волосы под ним были сегодня гладко зачесаны и стянуты в плоский узел – не самая модная прическа, но мне и не надо поражать местное общество.
Ах да, и булавки! Впрочем, отдавать их стажеру не пришлось – у него оказались свои отводящие глаза артефакты, и помощнее моих.
Последними молодой человек, посматривая в небольшое ручное зеркальце, наклеил мои усы.
Я придирчиво осмотрела его. Не могу сказать, что получился идеальный Патрик Вилкинс… но я хорошо запомнила из историй детектива Оттона Вилкинса, что люди чаще всего замечают и запоминают только самые яркие или странные детали.
Времени едва хватило – экипаж остановился у полицейского участка.
…Из экипажа я на сей раз выходила, как королева – опираясь на поданные с двух сторон руки кавалеров. Надо сказать, это оказалось нелишним.
Мне все больше кажется, что женская одежда создается специально для того, чтобы дамы были как можно более беспомощны.
Для любого, кто мог наблюдать нашу поездку со стороны в какой угодно ее точке, все выглядело совершенно естественно.
