Дэвид позвонил в собственный дом, убедился, что там Мануэлы нет, после чего обзвонил друзей семьи и выяснил, что никто из них не представляет, где может находиться его супруга. Только после этого Дэвид начал тревожиться и решил, скрепя сердце, связаться с родителями жены. Он очень не хотел этого делать ввиду испорченных отношений, однако, ситуация выглядела явно ненормальной и требовала каких-то активных действий.
Рут Рорбек, услышав от зятя о неявке Мануэлы в больницу, моментально встревожилась. Не мешкая, женщина отправилась в дом №35 по улице Коламбус (Columbus), благо это было недалеко от её собственного места проживания. Открыв входную дверь своим ключом, Рут стала обходить здание, выкрикивая имя дочери. Заглянув в гостиную, женщина отметила, что на своём месте нет телевизора, но в ту минуту не придала этому обстоятельству внимания. Обойдя первый этаж и не увидев дочери, Рут встревожилась не на шутку — мать знала, что автомашина Мануэлы стоит в гараже, стало быть, дочь должна быть где-то рядом, но… почему в таком случае она не отзывается?"
"Главная спальня находилась на втором этаже и, заглянув в комнату, Рут увидела на кровати спальный мешок. Мануэла любила спать в спальном мешке, оставляя открытое окно на ночь — эту привычку она вынесла из детства, когда семья была вынуждена экономить на отоплении квартиры. То, что в середине дня спальный мешок оставался на виду, было очень странно, поскольку Мануэла имела привычку убирать его. Ещё более странным казалось то, что мешок не был пуст. Ещё до того, как расстегнуть «молнию» на «спальнике», Рут поняла, что ей предстоит увидеть, однако, открывшаяся картина превзошла все ожидания. Лицо дочери оказалось пересечено струйками крови, напитанные кровью волосы превратили блондинку Мануэлу в брюнетку, рот был неестественно раскрыт, точно в крике… Зрелище было ужасным.
Полицейские, прибывшие в дом №35 по Коламбус, без особых затруднений увидели следы ограбления. Собственно, не заметить их было довольно проблематично — большой телевизор оказался вынесен из гостиной и поставлен в углу заднего двора под забором. Выглядело это так, словно преступник подготовил его к тому, чтобы передать подельнику с противоположной стороны забора.
Дом имел два выхода во двор — из гостиной и кухни. Оба они закрывались одинаковыми стеклянными раздвижными дверями. Дверь из гостиной оказалась грубо вскрыта при помощи большой плоской отвёртки, причём, судя по следам, дверь открывали изнутри здания. Стало быть, преступник проник в дом в другом месте.