— Ну, так… котики мои… в марте расшалились… порушили там немного… Соседи требовать стали, чтобы я оформила котиков официально, а я… Нет у меня разрешения…
— Котики? Это Вы имеете в виду стаю книзлов в два десятка голов, что проживают теперь с вами на Магнолиевой улице Литлл-Уингинга? А те разрушения, что производили ваши котики в деревушке во время гона, несдерживаемые специальными ошейниками и загонами… А это: задранные овцы в количестве семь штук у мистера Колпера, только в тот последний год вашего проживания в деревне, напрочь разбитый и разнесённый на клочки и щепки сарай с садовым инвентарём у миссис Дарелей, о который ваши кошки решили поточить когти, и непроходимая вонь их меток своей границы по всему выгону для скота мистера и миссис Гластон, из-за чего их стадо не могло пастись на этом поле больше года даже уже после вашего переезда, вследствие чего эта семейная пара понесла материальные убытки, так как на протяжении многих лет вашего проживания в деревне вынуждены были арендовать другое пастбище, более неудобное, менее сочное и более дальнее от фермы. Эти убытки и разрушения вы называете немного? Ущерб от ваших котиков только за последний год вашего проживания в деревне составил почти пять тысяч галеонов! Совсем «крошечная» сумма, не так ли?
Старушка Фигг закусила губу и потупила взгляд.
— Уважаемое собрание, попрошу обратить внимание на этот на первый взгляд малозначительный факт, что в магловском, изначально магловском, городке обосновалась довольно большая стая магических животных, которые отличаются довольно сварливым и непредсказуемым характером. Книзлы не являются запрещёнными к домашнему разведению, но только пока их численность не достигнет поголовья более одной семьи. То есть два кота, и на определённое время их приплод. Если этих самых котов в течение полугода и более становится больше, маг, имеющий книзлов в питомцах, обязан зарегистрироваться как фермер по разведению этих животных. При этом оборудовав необходимый и обязательный питомник! — и снова обратился к мисс Фигг. — Так что же всё-таки заставило Вас переехать? Насколько мы поняли, Вы довольно долго жили в этой деревушке и такие инциденты случались с непозволительной периодичностью.
— Лорд Уэйворт… — тихо, но гневно прошипела старушка.
— Лорд Уэйворт, — согласно кивнул головой Гровер. — Как лендлорд этих земель, к которому в конечном счёте обратились арендаторы, видя ситуацию, что их жалобы игнорируются департаментом правопорядка, настоятельно попросил Вас или разобраться со своими питомцами или покинуть пределы его домена и больше не наносить этому домену разрушений. Я прав?
— Что б ему икалось, — зло сплюнула «милая» старушка. — Мне и пойти-то было некуда.