Переводчица языкового управления Сейли Эринс столкнулась с провалом в карьере — единственным значительным сбоями после долгих лет безукоризненной работы. Теперь она — единственный человек, который не выполнил свой задание. Капитан Эринс бесила своей непогрешимостью и неуловимостью, а ее опасность была так велика, что вызывала уважение даже среди тех, кто обычно её ненавидел....
На дальние, но не вблизи!
И еще момент – каким образом клан Синар мог узнать, что мы двинемся на север?! Эта информация была только у Исинхая.
Мне нужно было поговорить с шефом. Сейчас.
Я подключилась к сейру и написала сообщение Слепому: «Черный код»."
"Затем, наклонившись к Акихиро, не удержалась, вновь погладила его по волосам и, едва мой монстр открыл глаза, нехотя сообщила:
– Мне нужно, чтобы ты прикрыл меня. Минут на пять.
Чи кивнул, и я рухнула на подушки, одновременно проваливаясь в пси-связь. Шикарная на самом деле штука – изобретение спецов Исинхая, позволяющее выходить на связь даже там, где связи нет как таковой в принципе.
* * *Исинхай появился не сразу. Основательно уставший, заметно подавленный, видимо вообще спавший в момент вызова, но это была я, а мне шеф отвечал всегда.
– Рад, что вы выбрались, – произнес он вместо приветствия.
Ну и я себя этикетом напрягать не стала, перешла сразу к сути:
– У меня есть основания полагать, что Иничи Адзауро, то есть действующий глава рода, намеренно устраняет своих наследников. Попутно делая всю грязную работу чужими руками. Шеф, вы передавали Адзауро информацию о том, что мы с Чи двинулись на север?
Исинхай несколько долгих секунд смотрел на меня, потом глухо ответил:
– Да.
И в этом в принципе не было ничего предосудительного – заказчиком охраны своего наследника выступал все же Иничи Адзауро, соответственно, и я, и остальная часть моей команды, и даже Исинхай о состоянии дел должны были докладывать ему.
И тут я вспомнила еще один момент:
– Акихиро сказал, что вы с Ятори. Может ли это как-то быть связано с тем, что Адзауро-старший основательно пытается нас подставить?
Шеф, кажется, сдал окончательно. Еще несколько секунд он устало смотрел во мглу перед собой, затем произнес:
– Восемнадцать лет назад я вмешался в конфликт между кланом Адзауро и кланом Картнер.
Он помолчал и добавил:
– По факту, я дословно выполнил условия договора. «Род Картнер должен исчезнуть с лица Ятори».
